Traducción de la letra de la canción Recreation Day - Evergrey

Recreation Day (original)

One step at the time
Small progess seems futile
But is as valuable as life
I’m engaged to longing
With sorrow as the ring
Controlling me, denying me My every morning is in every way
The beginning of a recreation day
Time heals, but still the mourning reigns
I still breath when the loss reminds me again
I am here
Life is fear &sorrow's all I know
Am I in dept cause so it seems
But what I owe
I don’t know
Devoured by guilt &cursed beyond control
My every morning is in every way
The beginning of a recreation day

(traducción)

Un paso cada vez
El pequeño progreso parece inútil
Pero es tan valioso como la vida
estoy comprometido con el anhelo
Con el dolor como el anillo
Controlándome, negándome Mi cada mañana es en todos los sentidos
El comienzo de un día de recreo
El tiempo cura, pero aún reina el luto
Todavía respiro cuando la pérdida me recuerda de nuevo
Estoy aquí
La vida es miedo y tristeza es todo lo que sé
¿Estoy en causa profunda por lo que parece?
pero lo que debo
No sé
Devorado por la culpa y maldecido fuera de control
Mi cada mañana es en todos los sentidos
El comienzo de un día de recreo