Traducción de la letra de la canción To Fit the Mold - Evergrey

To Fit the Mold (original)

We are liars and vultures
Rapists of the weak
Plunders of peace
We’re on a constant search for someone
To walk us through the storm
To help us when we’re lost
Make us understand we’re not alone
We are defenceless
Not knowing when we will fall
Without words and speechless
Walk us through the storm
On a bound collision course
We’re scared we’ll end up to nothing
And we change to fit the mold
We are…
We’re accidents forced to happen
We are liars and vultures
Rapists of the weak
Plunders of peace
And we are hiding from each other
Afraid you’ll see our right face
We’re planning the escape
To rid our fate
We’re scared we’ll end up to nothing
And we change to fit the mold
We are…
We’re accidents forced to happen
We are the hollowed centre and…
And we bend to reach to control
How far…
How far will we reach for something
We don’t even know
We’re scared we’ll end up to nothing
And we change to fit the mold
We are…
We are the hollowed centre and…
How far…
How far will we reach for something
Something we don’t even know
We are so afraid of the unknown
We’re scared we’ll end up to nothing
And we change to fit the mold
We are afraid we stand last with nothing
And we bend to reach control

To Fit the Mold (traducción)

Somos mentirosos y buitres
violadores de los débiles
Saqueos de la paz
Estamos en una búsqueda constante de alguien
Para guiarnos a través de la tormenta
Para ayudarnos cuando estamos perdidos
Haznos entender que no estamos solos
estamos indefensos
Sin saber cuándo caeremos
Sin palabras y sin palabras
Guíanos a través de la tormenta
En un curso de colisión enlazado
Tenemos miedo de terminar en nada
Y cambiamos para encajar en el molde
Estamos…
Somos accidentes forzados a suceder
Somos mentirosos y buitres
violadores de los débiles
Saqueos de la paz
Y nos escondemos el uno del otro
Miedo de que verás nuestra cara derecha
Estamos planeando la fuga.
Para librar nuestro destino
Tenemos miedo de terminar en nada
Y cambiamos para encajar en el molde
Estamos…
Somos accidentes forzados a suceder
Somos el centro hueco y...
Y nos inclinamos para alcanzar el control
Cuán lejos…
Hasta dónde llegaremos por algo
Ni siquiera sabemos
Tenemos miedo de terminar en nada
Y cambiamos para encajar en el molde
Estamos…
Somos el centro hueco y...
Cuán lejos…
Hasta dónde llegaremos por algo
Algo que ni siquiera sabemos
Tenemos tanto miedo a lo desconocido
Tenemos miedo de terminar en nada
Y cambiamos para encajar en el molde
Tenemos miedo de quedar los últimos sin nada
Y nos inclinamos para alcanzar el control