| In a time and a place where I had to bite my lip to not be crying
| En un tiempo y un lugar donde tuve que morderme el labio para no estar llorando
|
| Through the embers of the second phase I had to choose another way of dying
| A través de las brasas de la segunda fase tuve que elegir otra forma de morir
|
| (And in dreams they come for you)
| (Y en sueños vienen por ti)
|
| (Have they not come to see you too?)
| (¿No han venido a verte también?)
|
| In silence flying through the room
| En silencio volando por la habitación
|
| Lonely thoughts try to conquering you
| Pensamientos solitarios intentan conquistarte
|
| I want to help you but you never ask
| Quiero ayudarte pero nunca preguntas
|
| And I want you to and I told you forever that
| Y quiero que lo hagas y te dije para siempre que
|
| Why won’t you tell me why you never laugh?
| ¿Por qué no me dices por qué nunca te ríes?
|
| 'Cause I’ve told you forever you have to believe in me
| Porque te he dicho siempre que tienes que creer en mí
|
| Hand in hand through the worlds I try to conquer
| De la mano a través de los mundos que trato de conquistar
|
| I have fate walking beside me
| tengo el destino caminando a mi lado
|
| And through halls of forgotten bliss I have to make a choice or die trying
| Y a través de pasillos de felicidad olvidada tengo que hacer una elección o morir en el intento
|
| And in dreams they come for you
| Y en sueños vienen por ti
|
| Have they not come to see you too?
| ¿No han venido a verte también?
|
| In silence flying through the room
| En silencio volando por la habitación
|
| Lonely thoughts try to conquering you…
| Pensamientos solitarios intentan conquistarte...
|
| I want to help you but you never ask
| Quiero ayudarte pero nunca preguntas
|
| And I want you to and I told you forever that
| Y quiero que lo hagas y te dije para siempre que
|
| Why won’t you tell me why you never laugh?
| ¿Por qué no me dices por qué nunca te ríes?
|
| 'Cause I’ve told you forever you have to believe in me, believe in me…
| Porque te he dicho siempre que tienes que creer en mí, creer en mí...
|
| Why would you ever…
| ¿Por qué alguna vez...
|
| I want to help you but you never ask
| Quiero ayudarte pero nunca preguntas
|
| And I want you to and I told you forever that
| Y quiero que lo hagas y te dije para siempre que
|
| Why won’t you tell me why you never laugh?
| ¿Por qué no me dices por qué nunca te ríes?
|
| 'Cause I’ll always hear you
| Porque siempre te escucharé
|
| I want to help you but you still never ask
| Quiero ayudarte, pero todavía nunca preguntas
|
| 'Cause I want you to and I told forever that I
| Porque quiero que lo hagas y te dije para siempre que yo
|
| Would always help you to guide you when you’re blind
| Siempre te ayudaría a guiarte cuando estés ciego
|
| (Forever and ever) I helped you and I told you
| (Por los siglos de los siglos) Yo te ayudé y te dije
|
| I want to help you but you never ask
| Quiero ayudarte pero nunca preguntas
|
| And I want you to and I told you forever that
| Y quiero que lo hagas y te dije para siempre que
|
| Why won’t you tell me why you never laugh?
| ¿Por qué no me dices por qué nunca te ríes?
|
| 'Cause I’ve told you forever you have to believe in me… believe… | Porque siempre te he dicho que tienes que creer en mí... creer... |