Traducción de la letra de la canción Nie Przegap - Ewa Farna

Nie Przegap (original)

Poranny pociąg siódma zero trzy
Odjechał dziś bez Ciebie
Na peron chyba też trafiłam zły
Dlaczego?
Sama nie wiem
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Zaspaną stację ciągle w głowie mam
I to, jak w jednej chwili
Zegarki nasze takie sprytne dwa
O moment się spóźniły
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego

Nie Przegap (traducción)

Tren de la mañana siete cero tres
Se fue sin ti hoy
creo que tambien encontre enojada a la plataforma
¿Por qué?
Yo no sé
tiempo complicado
el nos detuvo
Un día
Y estamos sin un poste indicador
nos encontramos
Tu y yo
yo solo queria estar contigo
Ponte al día con los sueños
Cuando se revelan buenas cartas
No te lo pierdas
Todavía tengo una estación de sueño en mi cabeza
y como en un instante
Nuestros relojes son tan inteligentes dos
llegaron un momento tarde
tiempo complicado
el nos detuvo
Un día
Y estamos sin un poste indicador
nos encontramos
Tu y yo
yo solo queria estar contigo
Ponte al día con los sueños
Cuando se revelan buenas cartas
No te lo pierdas