Traducción de la letra de la canción Nowe Horyzonty - Ewelina Lisowska

Nowe Horyzonty (original)

Czy znajdziesz za zakrętem, nowe horyzonty?
Nowe horyzonty?
Zapytaj mnie!
Czy znajdziesz za zakrętem, nowe horyzonty?
Czy znajdziesz za zakrętem, nowe horyzonty
Nowe horyzonty?
Zapytaj mnie!
Czy znajdziesz za zakrętem, nowe horyzonty?
Zapytaj mnie czy znajdziesz za zakrętem pot i łzy?
Odpowiem Ci
Za każdym małym drzewem
Chowa się przed niebem demon zły
Tak to jest, że w życiu bywa źle
Za rogiem czai się w czarnej pelerynie dreszcz
Tak to jest, że odechciewa się patrzenia na słońce
Nowe horyzonty.
x3
Zapytaj mnie!
Czy znajdziesz za zakrętem nowe horyzonty?
Nowe horyzonty?
Zapytaj mnie!
Czy znajdziesz za zakrętem nowe horyzonty?
Zapytaj mnie czy znajdziesz za zakrętem uśmiech i miłosny list
Odpowiem Ci
Za tym dużym kamieniem
Chowa Cię przed piekłem
Anioł sny
Tak to jest
Chwilami czujesz, że wszystko jest już dobrze
Masz miłość i pieniądze
Tak to jest, że szczęście leje się z nieba na nas dwoje
Nowe horyzonty.
x3
Zapytaj mnie!
Czy znajdziesz za zakrętem nowe horyzonty?
Nowe horyzonty?
Zapytaj mnie!
Czy znajdziesz za zakrętem nowe horyzonty?
Czy znajdziesz za zakrętem nowe horyzonty?
Nowe horyzonty?
Zapytaj mnie!
Czy znajdziesz za zakrętem nowe horyzonty?
x5

Nowe Horyzonty (traducción)

¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
¿Nuevos horizontes?
¡Pregúnteme!
¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
¿Nuevos horizontes?
¡Pregúnteme!
¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
Pregúntame, ¿encontrarás sudor y lágrimas a la vuelta de la esquina?
Te voy a contestar
Detrás de cada arbolito
El demonio malvado se esconde del cielo
Sí, es malo en la vida.
Hay un escalofrío a la vuelta de la esquina en la capa negra.
Entonces es que no quieres mirar el sol
Nuevos horizontes.
x3
¡Pregúnteme!
¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
¿Nuevos horizontes?
¡Pregúnteme!
¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
Pregúntame si puedes encontrar una sonrisa y una carta de amor a la vuelta de la esquina
Te voy a contestar
Detrás de esa gran roca
Te está escondiendo del infierno
ángel de los sueños
Sí, lo es
A veces sientes que todo está bien ahora
tienes amor y dinero
Así es que la felicidad se derrama sobre nosotros dos desde el cielo
Nuevos horizontes.
x3
¡Pregúnteme!
¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
¿Nuevos horizontes?
¡Pregúnteme!
¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
¿Nuevos horizontes?
¡Pregúnteme!
¿Encontrarás nuevos horizontes a la vuelta de la esquina?
x5