Traducción de la letra de la canción Zakochaj Się - Ewelina Lisowska

Zakochaj Się (original)

No chodź, zaczaruj mnie słodkim szeptem
No chodź, rozszyfruj mnie, zaprogramuj serce
Tyle czekałam, żebyś znalazł mnie, więc jestem
No chodź, przekonaj się, co jest we mnie
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, pociągnij kreskę
(Uuuuuu)
Koloruj mnie tak jak chcę
Wypełnij przestrzeń całą
Bo za mało Ciebie tu
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, wypełnij przestrzeń
No chodź, pokaż się, daj mi serce
No chodź, powiedz coś, daj znak, że jesteś
Tyle czekałam, żebyś znalazł mnie, więc weź mnie
No chodź, zakochaj się, jak najprędzej
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, pociągnij kreskę
(Uuuuuu)
Koloruj mnie tak jak chcę
Wypełnij przestrzeń całą
Bo za mało Ciebie tu
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, wypełnij przestrzeń
Na na na na na wylot prześwietl mnie
Weź moje serce
Na na na na na wylot prześwietl mnie
Weź to, co zechcesz
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, pociągnij kreskę
(Uuuuuu)
Koloruj mnie tak jak chcę
Wypełnij przestrzeń całą
Bo za mało Ciebie tu
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, wypełnij przestrzeń

Zakochaj Się (traducción)

Vamos, encantame con un dulce susurro
Vamos, descúbreme, programa mi corazón
He estado esperando tanto tiempo para que me encuentres, así que aquí estoy.
Vamos, descubre lo que hay dentro de mí
(Uuuuuuu)
Dibuja el mundo entero para mí, dibuja la línea
(Uuuuuuu)
Coloréame como yo quiero
Llena todo el espacio
Porque no hay suficiente de ti aquí
(Uuuuuuu)
Dibuja el mundo entero para mí, llena el espacio
Vamos, aparece, dame un corazón
Vamos, di algo, firma que estás aquí
He estado esperando tanto tiempo para que me encuentres, así que llévame
Vamos, enamórate cuanto antes
(Uuuuuuu)
Dibuja el mundo entero para mí, dibuja la línea
(Uuuuuuu)
Coloréame como yo quiero
Llena todo el espacio
Porque no hay suficiente de ti aquí
(Uuuuuuu)
Dibuja el mundo entero para mí, llena el espacio
Hazme una radiografía a través de mí
Toma mi corazón
Hazme una radiografía a través de mí
Toma lo que quieras
(Uuuuuuu)
Dibuja el mundo entero para mí, dibuja la línea
(Uuuuuuu)
Coloréame como yo quiero
Llena todo el espacio
Porque no hay suficiente de ti aquí
(Uuuuuuu)
Dibuja el mundo entero para mí, llena el espacio