Traducción de la letra de la canción Strawberry Cake - Ewelina Lisowska

Strawberry Cake (original)

It took some time to find you
I never thought I’d be loved by someone like you
You filled my space with roses and cakes
I lived in a dream, I hoped that I would never awake again
But I couldn’t make you stay
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
I never thought I’d find you
Loving you was like strawberry cake filled with loving too
I ate the whole cake, so sweet but it left a bitter taste
Then I awake, and see the ruins left scattered all around the plate
And I knew you couldn’t stay
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
Baby, baby, baby
You cannot leave me now
Give me the sweetest candy and mend my broken heart
Baby, baby, baby
You cannot leave me now
Give me the sweetest candy and mend my broken heart
Hold me, hold me baby
Call me, call me crazy
Cause I’m crazy in love
I’m crazy in love
I’m crazy in love
I’m crazy
Please, don’t let me go
Cause I’m crazy
I’m crazy
Take my breath away before
Because I’m crazy
Cause I’m crazy in love

(traducción)

Me tomó un tiempo encontrarte
Nunca pensé que sería amado por alguien como tú
Llenaste mi espacio de rosas y pasteles
Viví en un sueño, esperaba que nunca despertaría de nuevo
Pero no pude hacer que te quedes
Por favor, no me dejes ir
ya no puedo vivir sin ti
Quítame el aliento antes
Pierdo al único que amo
Por favor, no me dejes ir
ya no puedo vivir sin ti
Quítame el aliento antes
Pierdo al único que amo
Nunca pensé que te encontraría
Amarte fue como un pastel de fresa lleno de amor también
Me comí todo el pastel, tan dulce pero me dejó un sabor amargo.
Luego me despierto y veo las ruinas esparcidas por todo el plato.
Y sabía que no podías quedarte
Por favor, no me dejes ir
ya no puedo vivir sin ti
Quítame el aliento antes
Pierdo al único que amo
Por favor, no me dejes ir
ya no puedo vivir sin ti
Quítame el aliento antes
Pierdo al único que amo
Bebé bebé bebé
No puedes dejarme ahora
Dame el caramelo más dulce y repara mi corazón roto
Bebé bebé bebé
No puedes dejarme ahora
Dame el caramelo más dulce y repara mi corazón roto
Abrázame, abrázame bebé
Llámame, llámame loco
Porque estoy locamente enamorado
Estoy locamente enamorado
Estoy locamente enamorado
Estoy loco
Por favor, no me dejes ir
porque estoy loco
Estoy loco
Quítame el aliento antes
Porque estoy loco
Porque estoy locamente enamorado