Traducción de la letra de la canción W Strone Slonca - Ewelina Lisowska

W Strone Slonca (original)

Złap mnie za rękę
Na koniec mapy zabierz mnie
Przynieś mi tęcze
Ja z tobą znowu latać chcę
I poruszamy znów powietrze
Gdy razem rozpędzamy się
Dotykiem zaginamy przestrzeń
Mamy co chcemy siebie mamy więc
W tym całym zwariowaniu serc
I w całym tym szaleństwie dobrze wiem
Nie zatrzyma nas już nic nic nic
Rozpędzeni prosto w stronę słońca
Zawróceni w sobie tak bez końca
Zaliczamy dziś te wszystkie stany
Bez grawitacji pędząc w nieznane
Mrugnij a pofruną szyby z okien
Rozpalamy znowu tu nasz ogień
Każda chwila jest wiecznością
Kiedy miłością podbijamy kosmos
To takie proste, kochamy każdy dzień i noc
Żyjemy mocniej i ciągle uciekamy stąd
W tym całym zwariowaniu serc
I w całym tym szaleństwie dobrze wiem
Nie zatrzyma nas już nic
Rozpędzeni prosto w stronę słońca
Zawróceni w sobie tak bez końca
Zaliczamy dziś te wszystkie stany
Bez grawitacji pędząc w nieznane
Mrugnij a pofruną szyby z okien
Rozpalamy znowu tu nasz ogień
Każda chwila jest wiecznością
Kiedy miłością podbijamy kosmos
Zobacz miłością podbijamy kosmos
Rozpędzeni prosto w stronę słońca
Zawróceni w sobie tak bez końca
Zaliczamy dziś te wszystkie stany
Bez grawitacji pędząc w nieznane
Mrugnij a pofruną szyby z okien
Rozpalamy znowu tu nasz ogień
Każda chwila jest wiecznością
Kiedy miłością podbijamy kosmos
Rozpędzeni tak, w stronę słońca
Znów podbijamy kosmos
Rozpędzeni tak, w stronę słońca
Znów podbijamy kosmos
Mrugnij a pofruną szyby z okien
Rozpalamy znowu tu nasz ogień
Każda chwila jest wiecznością
Kiedy miłością podbijamy kosmos

(traducción)

Toma mi mano
Al final del mapa, llévame
Tráeme arcoíris
quiero volar contigo otra vez
Y volvemos a mover el aire
Cuando corremos juntos
Doblamos el espacio al tacto
Tenemos lo que queremos unos a otros, así que tenemos
En toda esta locura de corazones
Y sé bien en toda esta locura
Ya nada nos detendrá
Acelerando directamente hacia el sol
Entregado tan infinitamente
Incluimos todos estos estados hoy
Sin gravedad, corriendo hacia lo desconocido
Parpadea y los cristales saldrán volando por las ventanas
Estamos encendiendo nuestro fuego aquí otra vez
Cada momento es la eternidad
Cuando conquistamos el cosmos con amor
Es así de simple, amamos cada día y noche
Vivimos más fuertes y seguimos huyendo de aquí
En toda esta locura de corazones
Y sé bien en toda esta locura
Ya nada nos detendrá
Acelerando directamente hacia el sol
Entregado tan infinitamente
Incluimos todos estos estados hoy
Sin gravedad, corriendo hacia lo desconocido
Parpadea y los cristales saldrán volando por las ventanas
Estamos encendiendo nuestro fuego aquí otra vez
Cada momento es la eternidad
Cuando conquistamos el cosmos con amor
Mira conquistamos el cosmos con amor
Acelerando directamente hacia el sol
Entregado tan infinitamente
Incluimos todos estos estados hoy
Sin gravedad, corriendo hacia lo desconocido
Parpadea y los cristales saldrán volando por las ventanas
Estamos encendiendo nuestro fuego aquí otra vez
Cada momento es la eternidad
Cuando conquistamos el cosmos con amor
Corriendo hacia el sol
Estamos conquistando el espacio de nuevo
Corriendo hacia el sol
Estamos conquistando el espacio de nuevo
Parpadea y los cristales saldrán volando por las ventanas
Estamos encendiendo nuestro fuego aquí otra vez
Cada momento es la eternidad
Cuando conquistamos el cosmos con amor