| Komm, lass uns das Licht verstecken
| Vamos, escondamos la luz
|
| Bevor jeder Stern nur ein Stein
| Antes de cada estrella solo una piedra
|
| Jeder Traum, den wir träumen
| Cada sueño que soñamos
|
| Am Ende wertlos und klein
| Al final sin valor y pequeño
|
| Lass uns die Lügner bestrafen
| Castiguemos a los mentirosos
|
| Tief in ihre Höhle gedrückt
| Empujado profundamente en su cueva
|
| Sollen fortan sie schlafen
| Déjalos dormir de ahora en adelante.
|
| Von Haut bedeckt
| cubierto por la piel
|
| und Blut geschmückt
| adornado con sangre
|
| Komm, mach mir die Augen zu Auch wenn ich weine
| Vamos, cierra los ojos aunque llore
|
| Habe alles gesehen
| lo he visto todo
|
| So viel mehr als mir lieb
| Mucho más de lo que me gustaría
|
| Komm, mach mir die Augen zu Ich verschließe dir deine
| Vamos, cierra mis ojos, yo cerraré los tuyos
|
| Vor einer Welt
| frente a un mundo
|
| Die es nicht gibt
| que no existe
|
| Komm, lass dich küssen
| ven dejame besarte
|
| Bevor wir ins Dunkel marschieren
| Antes de que marchemos hacia la oscuridad
|
| Der Geschmack unsrer Lippen reicht aus
| El sabor de nuestros labios es suficiente
|
| Einander nicht zu verlieren
| para no perdernos el uno al otro
|
| Im Schutz der Nacht überwunden,
| vencido bajo el amparo de la noche,
|
| Ein neues Leben beginnt
| Una nueva vida comienza
|
| Sind wir heute nicht feige
| ¿No somos cobardes hoy?
|
| Vielleicht morgen schon blind | Tal vez mañana ya ciego |