Traducción de la letra de la canción Ognuno Ha Quel Che Si Merita - Fabrizio Moro

Ognuno Ha Quel Che Si Merita (original)

Credo alle favole
Alle principesse
Alle persone che rimangono se stesse
Credo a mia nonna
Perch??
degli anni trenta
Ed?
convinta che fuma l’erba canta
Credo in me stesso anche se a 30 anni non si?
avverato manco uno dei miei sogni
Credo alla bibbia credo nel destino, e alle parole dopo aver bevuto il vino
Rit
Credo, a tutto e a niente, a un genio deficiente, alle assurde convinzioni alle
piccoli emozioni
Credo che tu sia, il meglio della vita mia, credo cheeee… eee.
Ognuno ha quel che si merita
Credo ad un sorriso se fatto col cuore, credo ad una lacrima
Anche se non c'?
dolore
E alle speranze che sembrano lontane, ai musulmani con le donne americane e a
chi cammina mentre il mondo corre, a chi non si?
pentito anche da dietro alle
sbarre a chi non ce l’ha fatta solo per un pelo, a chi ti vuole bene a chi ti
manda a fanculo!
Rit
Credo, a tutto e a niente, a chi vince e a chi?
perdente a chi lavora la
mattina e non vende cocaina credo che tu sia, il meglio della vita mia,
credo cheeee… eee.
Ognuno ha quel che si merita
Credo, a tutto e a niente, a chi?
vincente e a chi?
perdente alle assurde
convinzioni alle piccole emozioni credo che tu sia, il meglio della vita mia,
credo cheeee… eee.
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
(Grazie a Dario per questo testo)

Ognuno Ha Quel Che Si Merita (traducción)

yo creo en los cuentos de hadas
a las princesas
A las personas que siguen siendo ellas mismas
creo en mi abuela
¿Por qué?
de los treinta
¿Y?
convencida de que ella fuma yerba ella canta
¿Creo en mí mismo aunque a los 30 tú no?
ninguno de mis sueños se hace realidad
Yo creo en la biblia yo creo en el destino, y en las palabras despues de beber vino
Demora
Creo, en todo y en nada, en un genio deficiente, en las absurdas convicciones de
pequeñas emociones
Creo que eres, lo mejor de mi vida, supongo cheeee... eee.
cada quien tiene lo que se merece
Creo en una sonrisa si se hace con el corazón, creo en una lágrima
¿Incluso si no está allí?
dolor
Y a las esperanzas que parecen lejanas, a los musulmanes con mujeres americanas y a
quien camina mientras el mundo corre, quien no?
arrepentido incluso por detrás
barras para los que apenas lo lograron, para los que te aman, y para los que te aman
¡a la mierda!
Demora
Creo, en todo y en nada, ¿quién gana y quién?
perdedor para quien trabaja allí
mañana y sin coca creo que eres lo mejor de mi vida
Creo que cheeee... eee.
cada quien tiene lo que se merece
Creo, en todo y en nada, ¿en quién?
ganador y a quien?
perdedor ante el absurdo
pequeñas emociones creencias creo que eres, lo mejor de mi vida,
Creo que cheeee... eee.
cada quien tiene lo que se merece
cada quien tiene lo que se merece
cada quien tiene lo que se merece
(Gracias a Dario por este texto)