Letras de Tu - Fabrizio Moro

Tu (original)

Tu, che hai occupato la tua casa popolare
Tu, la tua ragazza calabrese da sposare
E tuo padre non ti ha spiegato bene il modo di campare.
Tu, che non hai mai capito il peso dei tuoi passi
Senza progetti nel cassetto
e col destino sempre in mano un poker d’assi
Viva questa vita viva viva un’emozione ormai passata
Viva viva l’amarezza di un bel giorno
e le cose da imparare a questo mondo
E viva tutti i baci che mi hai dato,
quello che diventerò e che sono stato
Tu, i tuoi pacchetti di ms da fumare,
con i polmoni a banda larga ti ritrovi con il conto da pagare
perché si vive alla giornata simulandoci il diritto di sbagliare
Viva questa vita viva viva un’emozione ormai passata
Viva viva l’amarezza di un bel giorno
e le cose da imparare a questo mondo
E viva tutti i baci che mi hai dato,
quello che diventerò e che sono stato
Lalallala lalalalla
Tu, gli anni 70 e i tuoi calzoni di velluto
Tu, suona la sveglia e il suo rumore ti è piaciuto.

(traducción)

Tú, que ocupaste tu casa de ayuntamiento
Tú, tu chica calabresa para casarte
Y tu padre no te dio una buena explicación de cómo vivir.
Tú que nunca has entendido el peso de tus pasos
Sin proyectos en el cajón
y con el destino siempre en la mano un cuatro ases
Larga vida a esta vida viva, vive una emoción que ya pasó
Viva la amargura de un hermoso día
y las cosas que aprender en este mundo
Y que vivan todos los besos que me diste,
en qué me convertiré y quién he sido
Tú, tus cajetillas de más para fumar,
con pulmones de banda ancha te encuentras con la cuenta por pagar
porque vivimos el día a día simulando el derecho a equivocarnos
Larga vida a esta vida viva, vive una emoción que ya pasó
Viva la amargura de un hermoso día
y las cosas que aprender en este mundo
Y que vivan todos los besos que me diste,
en qué me convertiré y quién he sido
Lalallala lalalalla
Tú, los 70 y tus pantalones de terciopelo
Tú, suena el despertador y te gustó su ruido.