
Fecha de emisión: 08.02.2015
Idioma de la canción: inglés
Bored In The USA(original) |
How many people rise and say |
«My brain’s so awfully glad to be here |
For yet another mindless day»? |
I’ve got all morning to obsessively accrue |
A small nation of meaningful objects |
And they’ve got to represent me too |
By this afternoon, I’ll live in debt |
By tomorrow, be replaced by children |
How many people rise and think |
«Oh good, the stranger’s body’s still here |
Our arrangement hasn’t changed?» |
Now I’ve got a lifetime to consider all the ways |
I’ve grown more disappointing to you |
As my beauty warps and fades |
I suspect you feel the same |
When I was young, I dreamt of a passionate obligation to a roommate |
Is this the part where I get all I ever wanted? |
Who said that? |
Can I get my money back? |
Just a little bored in the USA |
Oh, just a little bored in the USA |
Save me, white Jesus |
Bored in the USA |
Oh, they gave me a useless education |
And a subprime loan |
On a craftsman home |
Keep my prescriptions filled |
And now I can’t get off |
But I can kind of deal |
Oh, with being bored in the USA |
Oh, just a little bored in the USA |
Save me, President Jesus |
I’m bored in the USA |
How did it happen? |
Bored in the USA |
(traducción) |
¿Cuántas personas se levantan y dicen |
«Mi cerebro está tan feliz de estar aquí |
Por otro día sin sentido»? |
Tengo toda la mañana para acumular obsesivamente |
Una pequeña nación de objetos significativos |
Y ellos también tienen que representarme |
Para esta tarde, viviré endeudado |
Para mañana, ser reemplazado por niños |
Cuanta gente se levanta y piensa |
«Oh, bien, el cuerpo del extraño todavía está aquí. |
¿Nuestro acuerdo no ha cambiado?» |
Ahora tengo toda una vida para considerar todas las formas |
Me he vuelto más decepcionante para ti |
A medida que mi belleza se deforma y se desvanece |
Sospecho que sientes lo mismo |
Cuando era joven, soñaba con una obligación apasionada con un compañero de cuarto |
¿Es esta la parte en la que obtengo todo lo que siempre quise? |
¿Quien dijo que? |
¿Puedo recuperar mi dinero? |
Solo un poco aburrido en los EE. UU. |
Oh, solo un poco aburrido en los EE. UU. |
Sálvame, Jesús blanco |
Aburrido en USA |
Ay, me dieron una educación inútil |
Y un préstamo de alto riesgo |
En una casa de artesanos |
Mantener mis recetas surtidas |
Y ahora no puedo bajarme |
Pero puedo tratar |
Oh, con estar aburrido en los EE. UU. |
Oh, solo un poco aburrido en los EE. UU. |
Sálvame, presidente Jesús |
Estoy aburrido en los EE. UU. |
¿Como paso? |
Aburrido en USA |
Nombre | Año |
---|---|
The Angry River ft. Father John Misty | 2015 |
Young Lady ft. Father John Misty | 2012 |
Hollywood Forever Cemetery Sings | 2012 |
The Angry River [Theme From the HBO Series True Detective] ft. Father John Misty, SI Istwa | 2014 |
Nancy From Now On | 2012 |
Total Entertainment Forever | 2017 |
Everyman Needs a Companion | 2012 |
I Love You, Honeybear | 2015 |
Mr. Tillman | 2018 |
Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins) | 2015 |
Pure Comedy | 2017 |
Hangout at the Gallows | 2018 |
Holy Shit | 2015 |
Date Night | 2018 |
God's Favorite Customer | 2018 |
Ballad of the Dying Man | 2017 |
When You're Smiling And Astride Me | 2015 |
Funtimes in Babylon | 2012 |
The Night Josh Tillman Came To Our Apt. | 2015 |
Funny Girl | 2022 |