Traducción de la letra de la canción Strange Encounter - Father John Misty

Strange Encounter (original)

You’ll only ever be the girl who just almost died in my house
Half naked, looking through your telephone
Run you a bath and try hard not to freak out
So free and too easy
Giving it away, giving it away
It’s not cheap but here I am
Giving it away, giving it away, giving it away
Don’t be my, don’t be my, don’t be my last strange encounter
The moment you came to, I swore I would change
Though neither one of us would leave unscathed
At least we’ll both go on living
Wanna find somebody
But not like this
Yeah, I’m a decent person
Just a little aimless
So free and too easy
Giving it away, giving it away
It’s not cheap but here I am
Giving it away, giving it away, giving it away
Don’t be my, don’t be my, don’t be my last strange encounter
The moment you came to, I swore I would change
Though neither one of us would leave unscathed
At least we’ll both go on living

(traducción)

Solo serás la chica que casi muere en mi casa
Medio desnudo, mirando a través de tu teléfono
Prepárate un baño y esfuérzate por no enloquecer
Tan gratis y demasiado fácil
Regalándolo, regalándolo
No es barato pero aqui estoy
Regalándolo, regalándolo, regalándolo
No seas mi, no seas mi, no seas mi último encuentro extraño
En el momento en que llegaste, juré que cambiaría
Aunque ninguno de nosotros saldría ileso
Al menos ambos seguiremos viviendo
quiero encontrar a alguien
pero no así
Sí, soy una persona decente
Solo un poco sin rumbo
Tan gratis y demasiado fácil
Regalándolo, regalándolo
No es barato pero aqui estoy
Regalándolo, regalándolo, regalándolo
No seas mi, no seas mi, no seas mi último encuentro extraño
En el momento en que llegaste, juré que cambiaría
Aunque ninguno de nosotros saldría ileso
Al menos ambos seguiremos viviendo