Traducción de la letra de la canción To R. - Father John Misty

To R. (original)

I found you once, and I’ll find you again
Your cells are ringin' bells, singin', «God is dead»
God is dead, God is dyin'
The poison’s in the dose, true
And I’ve had just enough of my fill of my failure to possess you
And for the second time today
I repeat something only we would say
Now is it true you’re goin' out of your head?
Riskin' perfection with somebody else
Oh, no more ridiculous than life itself
Buddy, what’s wrong?
Like the of angel death
Stopped by to ask about the extra room you rent
It’s not like you, tell him to leave
Did you really have to ask him in?
Sing him to sleep
And are you really so surprised
At just what a lost man’s love looks like?
Now is it true you’re goin' out of your head?
Riskin' perfection with somebody else
Oh, no more ridiculous than life itself
Life itself

(traducción)

Te encontré una vez, y te encontraré de nuevo
Tus células están sonando campanas, cantando, "Dios está muerto"
Dios está muerto, Dios está muriendo
El veneno está en la dosis, cierto
Y he tenido suficiente de mi llenura de mi fracaso para poseerte
Y por segunda vez hoy
Repito algo que solo nosotros diríamos
Ahora, ¿es cierto que te estás volviendo loco?
Arriesgando la perfección con alguien más
Oh, no más ridículo que la vida misma
Amigo, ¿qué pasa?
como el de la muerte del ángel
Se detuvo para preguntar sobre la habitación adicional que alquila
No es como tú, dile que se vaya
¿Realmente tenías que invitarlo a entrar?
Cantarle para dormir
¿Y estás realmente tan sorprendido?
¿A qué se parece el amor de un hombre perdido?
Ahora, ¿es cierto que te estás volviendo loco?
Arriesgando la perfección con alguien más
Oh, no más ridículo que la vida misma
La vida misma