Traducción de la letra de la canción Didn't See You Coming - Fefe Dobson

Didn't See You Coming (original)

Starting over again
Lookin' 'round the bend
I didn’t see you comin'
Didn’t see you there
My hazard lights were on Couldn’t cut through the storm
And you were right there waitin'
For my cover to fall
I didn’t see you at all
CHROUS:
I didn’t see you comin'
There were no signs of warning
Yeah you came from behind
It’s not right it’s not right
You’re not playin' fair
I didn’t see you there
I felt the nails sink in I felt them cut through my skin
Wake up it’s over
Am I dreamin' again
Baby where have you been (oh oh)
CHORUS:
I’m alive I’m alive
Yeah you fixed my broken wings
I can fly I can fly
Oh how I need you by my side
By my side by my side
I’m so scared of givin' in but I’ll try
(I-I-I-I-I-I)
Lay my body down There’s no stoppin' us now
Let the waves wash over
Let it all come down
CHORUS

Didn't See You Coming (traducción)

Empezar de nuevo
Mirando alrededor de la curva
no te vi venir
no te vi ahi
Mis luces de emergencia estaban encendidas No se pudo atravesar la tormenta
Y estabas ahí esperando
Para que mi cubierta se caiga
no te vi en absoluto
CROS:
no te vi venir
No hubo señales de advertencia
Sí, viniste por detrás
no esta bien no esta bien
No estás jugando limpio
no te vi ahi
Sentí que las uñas se hundían Sentí que cortaban mi piel
Despierta, se acabó
¿Estoy soñando otra vez?
Nena donde has estado (oh oh)
CORO:
estoy vivo estoy vivo
Sí, arreglaste mis alas rotas
puedo volar puedo volar
Oh, cómo te necesito a mi lado
a mi lado a mi lado
Tengo tanto miedo de ceder, pero lo intentaré
(Yo-yo-yo-yo-yo-yo)
Acueste mi cuerpo No hay nada que nos detenga ahora
Deja que las olas te laven
Deja que todo se venga abajo
CORO