Traducción de la letra de la canción I Want You - Fefe Dobson

I Want You (original)

I want you when the sun comes up
I’m gonna make you mine I wanna make it count
I want you I’m gonna take you home
I’m gonna make it known
I’m gonna take you on
I want you
Let me say it again
I wont say it again
But, let me say it again
I want you I want you more than a friend
I’m gonna, gonna make you mine!
And the bells are riging
The children sing cause you’re
Gonna be all mine and the
People dance as they clap their hands
Just to see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Yeah, see what we could be
I want you I want you everywhere
I’m gonna make you care I want you standing here
I want you I’m gonna be the one I wanna show you off
So I can have some fun,
I want you
Let me say it again
I wont say it again
But, let me say it again
I want you I want you more than a friend
I’m gonna, gonna make you mine!
And the bells are riging
The children sing cause you’re
Gonna be all mine and the
People dance as they clap their hands
Just to see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Yeah, see what we could be
All the girls, all the boys
Clap clap clap clap clap ya hands
Clap clap clap clap clap ya hands
Clap clap clap clap clap ya hands
Clap clap clap clap clap ya hands
And the bells are riging
The children sing cause you’re
Gonna be all mine and the
People dance as they clap their hands
Just to see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Yeah, see what we could be!

(traducción)

Te quiero cuando sale el sol
Te haré mía Quiero hacer que cuente
te quiero te voy a llevar a casa
voy a darlo a conocer
te voy a llevar
Te deseo
Déjame decirlo otra vez
no lo dire de nuevo
Pero, déjame decirlo de nuevo
te quiero te quiero mas que a un amigo
¡Voy a hacerte mía!
Y las campanas están sonando
Los niños cantan porque eres
Va a ser todo mío y el
La gente baila mientras aplaude.
Solo para ver lo que podríamos ser (te quiero)
No ves lo que podríamos ser (te quiero)
No ves lo que podríamos ser (te quiero)
Sí, mira lo que podríamos ser
te quiero te quiero en todas partes
Voy a hacer que te importe, quiero que estés aquí
Te quiero, voy a ser el que quiero presumirte
Para que pueda divertirme un poco,
Te deseo
Déjame decirlo otra vez
no lo dire de nuevo
Pero, déjame decirlo de nuevo
te quiero te quiero mas que a un amigo
¡Voy a hacerte mía!
Y las campanas están sonando
Los niños cantan porque eres
Va a ser todo mío y el
La gente baila mientras aplaude.
Solo para ver lo que podríamos ser (te quiero)
No ves lo que podríamos ser (te quiero)
No ves lo que podríamos ser (te quiero)
Sí, mira lo que podríamos ser
Todas las chicas, todos los chicos
aplaudir aplaudir aplaudir aplaudir tus manos
aplaudir aplaudir aplaudir aplaudir tus manos
aplaudir aplaudir aplaudir aplaudir tus manos
aplaudir aplaudir aplaudir aplaudir tus manos
Y las campanas están sonando
Los niños cantan porque eres
Va a ser todo mío y el
La gente baila mientras aplaude.
Solo para ver lo que podríamos ser (te quiero)
No ves lo que podríamos ser (te quiero)
No ves lo que podríamos ser (te quiero)
¡Sí, mira lo que podríamos ser!