Traducción de la letra de la canción Animal - Yelawolf, Fefe Dobson

Animal (original)

They should’ve never, ever let you out
Cold animal with a mouth from the South
What you gonna say, what you gonna do
As you know they comin', comin' after you
Watch out for the D-Boys
Watch out for the boys in blue
You better keep it movin', big boy
You know they’re takin' shots at you
Cos you’re an animal, oh
Here we go, Alabama’s own buddy, Promenade
And I’m in the zone now, everybody
Bringin' em home baby, to the stage
Slick Rick E. Bobby in a Nascar
Runnin' over motherfuckers like I’m in a bar
Sentimental motherfuckers in a cookie jar
Be the late night snack I’m Santa Claus
Down in Panama beach, drunk in my underalls
Playin' underwear volleyball with your broad
I ain’t bothered by your triple D’s, not at all
Let me hold em up for ya baby while you walk
Wanna get the party bumpin' let me do my thing
Get the marijuana plant need watering
Throw it in a bong let it start bubbling
Know what I mean, Butter bean, Badda Badda Bing
Trashy white, pass the mic, yeah I’m doin' em dirty
Fists start pumpin' when I’m in the lights, like I’m rappin' in Jersey
Never get elegant
In elementary, never learned to write in cursive
Raised by the country B-Boys, I’m elegantly perfect
Rack it in, pack em in, to the back again, wrap it up
Rap it in, sicker than a pack of ten mini-thins
You’ll get when I win but I won’t lose
In fact I’m gonna win, win again with another hand
Here’s another hand, here’s another hand
Dealer, can I get another hand
Here’s a hand, king king king king king
Bitch, Ghet-O-Vision in the Dirty South
And you know we’re gettin' clean, rich yeah!
They should’ve never, ever let you out
Cold animal with a mouth from the South
What you gonna say, what you gonna do
As you know they comin', comin' after you
Watch out for the D-Boys
Watch out for the boys in blue
You better keep it movin', big boy
You know they’re takin' shots at you
Cos you’re an animal, oh
Candy-coated whip, runnin' over candy coated rappers (Vroom!)
Panties on her drip, do a back flip for me baby be an acrobatic actor (Action!)
Do a cart wheel on a bar
Will you do a cart wheel while I chill on a bar stool
Will I throw a dart at a wet seal
Well if I see a whale I’m a throw a fuckin' harpoon
Go Looney Toons, and lose your fruit of the looms
To prove you’re in the room, you’re shroomin' to the moon
But in the mornin' you’re wakin' up like a broom
Swept off your feet cause Yelawolf ain’t a groom
I ain’t poppin' the cherry, I’m poppin' berry
Moonshine, hop in the bedroom let’s move
If you wanna compare me, compare me
To a legend don’t compare me to a young fool
Go get a gun, go get a gun, I’ll get a Cinnabun, now sit upon your fuckin' roof
I live it son, I get it done, fuck anyone
Yeah fuck anyone who ain’t fuckin' with the crew
Yeah throw another bucket in the pool, dry it out now everybody skate
Cause I’m a lord, I’mma doggytown, (WOLF!) A.L.A.B.A.M.A, my state
My state of my mind 1985 wide body, lookin' for the little small town keg party
Wanna get drunk, wanna fall up in a hottie, get shitty like a porta-potty
So, jump on the paddy wagon like a Pakistani
Packin' a Mac 11, with a pack of maniacs, 11:30
Back at it again, I’m ready for the battle, when and where muthafucka?
They let another cracker in, yeah!
They should’ve never, ever let you out
Cold animal with a mouth from the South
What you gonna say, what you gonna do
As you know they comin', comin' after you
Watch out for the D-Boys
Watch out for the boys in blue
You better keep it movin', big boy
You know they’re takin' shots at you
Cos you’re an animal, oh

(traducción)

Nunca debieron dejarte salir
Animal frío con boca del Sur
¿Qué vas a decir, qué vas a hacer?
Como sabes, vienen, vienen detrás de ti
Cuidado con los D-Boys
Cuidado con los chicos de azul
Será mejor que sigas moviéndote, grandullón
Sabes que te están disparando
Porque eres un animal, oh
Aquí vamos, el propio amigo de Alabama, Promenade
Y estoy en la zona ahora, todos
Traerlos a casa bebé, al escenario
Slick Rick E. Bobby en una Nascar
Corriendo sobre hijos de puta como si estuviera en un bar
Hijos de puta sentimentales en un tarro de galletas
Sé el refrigerio nocturno. Soy Santa Claus.
Abajo en la playa de Panamá, borracho en mis calzoncillos
Jugando voleibol de ropa interior con tu amplia
No me molestan tus triple D, para nada
Déjame sostenerlos para tu bebé mientras caminas
¿Quieres que la fiesta se acelere? Déjame hacer lo mío
Consigue que la planta de marihuana necesite riego
Tíralo en un bong deja que empiece a burbujear
Sabes a lo que me refiero, frijol mantequilla, Badda Badda Bing
Trashy white, pasa el micrófono, sí, los estoy ensuciando
Los puños comienzan a bombear cuando estoy en las luces, como si estuviera rapeando en Jersey
Nunca te pongas elegante
En primaria, nunca aprendí a escribir en cursiva
Criado por los B-Boys del país, soy elegantemente perfecto
Colóquelo, empáquelo, en la parte posterior otra vez, envuélvalo
Rap it in, más enfermo que un paquete de diez mini-delgados
Obtendrás cuando gane, pero no perderé
De hecho voy a ganar, ganar de nuevo con otra mano
Aquí hay otra mano, aquí hay otra mano
Distribuidor, ¿puedo obtener otra mano?
Aquí hay una mano, rey rey ​​rey ​​rey ​​rey
Perra, Ghet-O-Vision en el sucio sur
Y sabes que nos estamos volviendo limpios, ricos, ¡sí!
Nunca debieron dejarte salir
Animal frío con boca del Sur
¿Qué vas a decir, qué vas a hacer?
Como sabes, vienen, vienen detrás de ti
Cuidado con los D-Boys
Cuidado con los chicos de azul
Será mejor que sigas moviéndote, grandullón
Sabes que te están disparando
Porque eres un animal, oh
Látigo cubierto de caramelo, corriendo sobre raperos cubiertos de caramelo (¡Vroom!)
Bragas en su goteo, haz una voltereta hacia atrás para mí, bebé, sé un actor acrobático (¡Acción!)
Hacer una rueda de carro en una barra
¿Harás una rueda de carreta mientras yo me relajo en un taburete de la barra?
¿Lanzaré un dardo a una foca mojada?
Bueno, si veo una ballena, lanzo un maldito arpón
Ve a Looney Toons y pierde tu fruto de los telares
Para probar que estás en la habitación, estás volando a la luna
Pero por la mañana te despiertas como una escoba
Barrido de tus pies porque Yelawolf no es un novio
No estoy reventando la cereza, estoy reventando la baya
Moonshine, salta al dormitorio, vamos a movernos
Si quieres compararme, comparame
A una leyenda, no me compares con un joven tonto
Ve a buscar un arma, ve a buscar un arma, yo conseguiré un Cinnabun, ahora siéntate en tu maldito techo
Lo vivo hijo, lo hago, que se joda cualquiera
Sí, que se joda cualquiera que no esté jodiendo con la tripulación
Sí, tira otro balde a la piscina, sécalo, ahora todo el mundo patina
Porque soy un señor, soy un perrito, (¡LOBO!) A.L.A.B.A.M.A, mi estado
Mi estado de mi mente 1985 de cuerpo ancho, buscando la pequeña fiesta de barriles de la pequeña ciudad
¿Quieres emborracharte, quieres caer en un bombón, ponerte como un orinal portátil?
Entonces, súbete al carro de arroz como un pakistaní
Embalando un Mac 11, con una manada de maníacos, 11:30
Volviendo a eso otra vez, estoy listo para la batalla, ¿cuándo y dónde muthafucka?
Dejaron entrar otra galleta, ¡sí!
Nunca debieron dejarte salir
Animal frío con boca del Sur
¿Qué vas a decir, qué vas a hacer?
Como sabes, vienen, vienen detrás de ti
Cuidado con los D-Boys
Cuidado con los chicos de azul
Será mejor que sigas moviéndote, grandullón
Sabes que te están disparando
Porque eres un animal, oh