| On aina aihetta juhlaan. | Siempre hay un motivo para celebrar. |
| Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
| Si bien el mundo es un lugar cruel, no dejaré que te desanime.
|
| Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy. | Tengo una buena razón por la que no puedo parar. |
| Tän kaupungin rytmi pakottaa mut tanssimaan
| Hoy el ritmo de la ciudad me obliga a bailar
|
| On aina aihetta juhlaan. | Siempre hay un motivo para celebrar. |
| Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
| Si bien el mundo es un lugar cruel, no dejaré que te desanime.
|
| Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy. | Tengo una buena razón por la que no puedo parar. |
| On pakko tanssia
| tengo que bailar
|
| Me tehään sääntöön poikkeus. | Hacemos una excepción a la regla. |
| Ei tää oo työtä, vaan tää on etuoikeus
| Esto no es un trabajo, sino un privilegio.
|
| Yläfemmat Hoo, nyt jo ennakkoon, siit et taas ens vuonna huipul molemmat on
| Hembras superiores Hoo, ahora de antemano, desde aquí no volverás en el primer año, ambos son
|
| Soittajan arki kaukana glamourista. | La vida cotidiana de la persona que llama está lejos de ser glamorosa. |
| Elämä tienpääl, viulistille hanurista
| La vida en el camino, para violinista de acordeón
|
| Ei vaihtoehtona luovutus ainakaan, siks kakkukahvit on enemmän ku paikallaan
| Al menos no es una opción para la entrega, por lo que los cafés con pasteles son más ku en su lugar
|
| Kiihtyy vaa, jarru on vauhdin vihollinen. | Acelera, el freno es enemigo de la velocidad. |
| Hiffannu kuinka paljosta saan olla
| Hiffannu cuánto puedo ser
|
| kiitollinen
| agradecido
|
| Aikansa kikkailee, niin yleensä napsahtaa, mut niin suurta estet ei oo tullu
| El tiempo se acaba, por lo que suele hacer clic, pero no hay grandes obstáculos.
|
| vastaankaan
| En contra
|
| Etten ois keksiny tietä sen yli, ali, läpi, halki, tai ohi, kaikki on hyvin
| No se me ocurriría un camino por encima, por debajo, a través, a través o pasado, todo está bien
|
| Hyväksyn asiat, joita en voi muuttaa, ja muutan ne mitkä voin, kaikki mukaan
| Acepto las cosas que no puedo cambiar y las cambio tanto como puedo, todo el tiempo
|
| On aina aihetta juhlaan. | Siempre hay un motivo para celebrar. |
| Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
| Si bien el mundo es un lugar cruel, no dejaré que te desanime.
|
| Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy. | Tengo una buena razón por la que no puedo parar. |
| Tän kaupungin rytmi pakottaa mut tanssimaan
| Hoy el ritmo de la ciudad me obliga a bailar
|
| On aina aihetta juhlaan. | Siempre hay un motivo para celebrar. |
| Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
| Si bien el mundo es un lugar cruel, no dejaré que te desanime.
|
| Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy. | Tengo una buena razón por la que no puedo parar. |
| On pakko tanssia
| tengo que bailar
|
| Helpottunut olo, voi taas hymyillä. | Sintiéndose aliviado, puede sonreír de nuevo. |
| Pakko päästä ulos, nyt ei himas lymyillä
| Obligado a salir, ahora no lujurioso para esconderse
|
| Vaikka välillä saataski vähä kiroilla, mun elämäst ei puutu enää aiheita iloita
| A pesar de que puede haber un poco de maldición a veces, mi vida ya no tiene motivos para alegrarse.
|
| Mieli rauhassa, pärjää omillaan. | Tranquilidad, hazlo por tu cuenta. |
| Helpompi jeesaa muita, ku asiat kohillaan
| Es más fácil ver a los demás cuando las cosas van mal.
|
| Ja vaikka joutuisinki ongelmiin, niin ystävien turvaverkko ottaa mut kiinni
| E incluso si me meto en problemas, la red de seguridad de los amigos me atrapa.
|
| Ei oo sattunu ylimääräsii vaivoi mukaan, vaikka ilman suojaa on tullu sohittua
| No oo pasó a molestarte, incluso sin protección.
|
| Käyny älytön munkki, ei mikään risana. | Visita a un monje loco, sin trapos. |
| Ei mitään valittamista mun
| Nada de que quejarse
|
| terveydentilassa
| en un estado de salud
|
| Siedätyshoito tehosi, tehokkaat metodit. | El tratamiento de la intolerancia fue métodos efectivos y efectivos. |
| Mä itekseni pelotin veke mun omat
| Yo estaba intimidado por mi propia
|
| demonit
| demonio
|
| Vaikeudet on toivottavasti nyt takana. | Espero que las dificultades hayan quedado atrás. |
| Voin taas tehä mitä rakastan,
| Puedo hacer lo que amo de nuevo
|
| vaan taivas rajana
| pero el cielo es el limite
|
| On aina aihetta juhlaan. | Siempre hay un motivo para celebrar. |
| Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
| Si bien el mundo es un lugar cruel, no dejaré que te desanime.
|
| Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy. | Tengo una buena razón por la que no puedo parar. |
| Tän kaupungin rytmi pakottaa mut tanssimaan
| Hoy el ritmo de la ciudad me obliga a bailar
|
| On aina aihetta juhlaan. | Siempre hay un motivo para celebrar. |
| Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
| Si bien el mundo es un lugar cruel, no dejaré que te desanime.
|
| Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy. | Tengo una buena razón por la que no puedo parar. |
| On pakko tanssia
| tengo que bailar
|
| Ne on neuloja heinäsuovas, mut siellä silti. | Tienen agujas en el pajar, pero siguen ahí. |
| Vaatii vaivaa, mä revin kaiken irti
| Requiere esfuerzo, lo arranco todo
|
| Muuttuu ajatukset tunnetiloiksi, pienistä jutuista isoiksi iloiksi
| Los pensamientos se convierten en estados emocionales, desde pequeñas cosas hasta grandes alegrías.
|
| En voi pysähtyä, pakko kiihdyttää. | No puedo parar, tengo que acelerar. |
| Niin kauan ku oon tääl, oon päättäny viihtyä
| Mientras esté aquí, estoy decidido a divertirme
|
| Näitä pitoja ei voi jättää kesken. | Estas participaciones no se pueden omitir. |
| Tää on paras paikka olla, ainaki tän hetken
| Este es el mejor lugar para estar, al menos por el momento.
|
| On aina aihetta juhlaan. | Siempre hay un motivo para celebrar. |
| Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
| Si bien el mundo es un lugar cruel, no dejaré que te desanime.
|
| Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy. | Tengo una buena razón por la que no puedo parar. |
| Tän kaupungin rytmi pakottaa mut tanssimaan
| Hoy el ritmo de la ciudad me obliga a bailar
|
| On aina aihetta juhlaan. | Siempre hay un motivo para celebrar. |
| Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
| Si bien el mundo es un lugar cruel, no dejaré que te desanime.
|
| Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy. | Tengo una buena razón por la que no puedo parar. |
| On pakko tanssia | tengo que bailar |