Traducción de la letra de la canción Hoida homma - Fintelligens

Hoida homma (original)

Hommat haltuun, paluu alkuun taas, samalla meiningillä ku alunalkujaan
Tääl nykyään tän tahtiin jo vartutaan, yli kymmenen vuotta ei riitä viel
alkuunkaan
Vahvalla perustalla, nyt voidaan rakentaa, vieläkin isompaa, aina vaan laajentaa
Hoidetaan homma Hoo, ei vielkää iisii oo, otetaan haltuun radio ja televisio
Tehään se niille joiden ääntä ei kuulla, jos tunnet tän me puhutaan sunki suulla
Kylkiluut näkyy ja tääl taas näännytään, kenen puoleen käännytään?
Fintelligens
Joka päivä mä väännän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän (mä
hoidan)
Hoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Joka päivä, koko päivä, mä hoidan
Usko mua, unelmat voi toteutua, rajansa kaikel, ei koske mua
Jos kattoo salamavaloon voi sokeutua, sen pidän mieles nii vauhti saaki
nopeutua taas
En tarvi loistoa vaik hoidanki kunnial, huolehdin omista tapana meijän kulmilla
Ei olla enää pari nulikkaa, muut tekee mitä osaa, me tehdään aivan mitä huvittaa
Pistetään nuo pulittaa, me luotiin ite tää, ei mikää tääl tullu ilmaseks tai
itestään
Jos ei tee ei tuu, niin sen voi kiteyttää, raskaan työn hedelmät ruokkii
pitempään
Ja mä oon syöny hyvin ja aion edelleen, me järkätään tää kokonaan uudelleen
Ja mikä aloitetaan viedään kans päätökseen, hoidetaan kaikki mitä sattuukaan
eteen
Joka päivä mä väännän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän (mä
hoidan)
Hoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Joka päivä, koko päivä, mä hoidan
Ollaan asteltu eturivis, kasvettu mukana, taisteltu joka tilist, pysytty lujana
Hetki otettii, ne luuli et hajottiin, mut renesanssista siirrytään barokkiin
Tunnettu teoistaan, isoista egoistaan, saavutukset ettii vieläki veroistaan
Ura pitkä ku nälkävuos ja ne on ohi taas, sanasta miestä pidetään mitä sovitaan
Vaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Teen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu
Vaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Teen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu
Joka päivä mä väännän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän (mä
hoidan)
Hoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Joka päivä, koko päivä, mä hoidan

(traducción)

Tomar el control, volver al principio de nuevo, con el mismo punto de partida
Hoy ya estamos creciendo a este ritmo, más de diez años no es suficiente
primero
Sobre una base sólida, ahora se puede construir, aún más grande, siempre pero ampliable.
Cuidémoslo Hoo, todavía no Iisii oo, toma la radio y la televisión
Hagámoslo por aquellos cuyas voces no se escuchan, si sientes esto hablaremos con la boca pesada.
Las costillas son visibles y aquí nuevamente tenemos hambre, ¿a quién nos dirigimos?
Fintelligens
Cada día que giro, puedes contar conmigo cuidándolo, quiero aún más (yo
cuidado)
Sigue así Hoo, me encargaré de eso Me encargaré de eso
Sigue así Vive, me encargaré, me encargaré
sigue asi yo me encargo
Todos los días, todo el día, lo cuido.
Fe en mí, los sueños pueden hacerse realidad, sus límites en todo, no se aplica a mí
Si el rayo del techo puede quedar ciego, lo tengo en cuenta como receptor de velocidad.
acelerar de nuevo
No necesito gloria ni honor, cuido mis propios hábitos.
Ya no hay un par de bichos, los demás hacen lo que hacemos, hacemos exactamente lo que nos entretenemos.
Inyectemos esos caparazones, aquí fuimos creados, aquí no saldrá nada a la luz ni
del Este
Si no hay té presente, entonces se puede resumir, se alimentan los frutos del trabajo duro.
a lo largo
Y he comido bien y me seguiré sorprendiendo
Y todo lo que se empieza se completará, pase lo que pase
en frente de
Cada día que giro, puedes contar conmigo cuidándolo, quiero aún más (yo
cuidado)
Sigue así Hoo, me encargaré de eso Me encargaré de eso
Sigue así Vive, me encargaré, me encargaré
sigue asi yo me encargo
Todos los días, todo el día, lo cuido.
Pasamos a la primera fila, crecimos, peleamos cada cuenta, nos mantuvimos fuertes
El momento fue tomado, pensaron que no estabas roto, pero el Renacimiento se está moviendo hacia el Barroco.
Conocido por sus hazañas, sus grandes egos, sus logros aún dan sus frutos
Una carrera larga después de un año de hambre y vuelven a terminar, la palabra hombre se considera lo que se acuerda.
Aunque no lo creas, no lo creas, cuidado con lo que sueñas se puede hacer realidad
Trabajo aquí, asumo la responsabilidad de mis acciones y cuido mi negocio a medida que crece.
Aunque no lo creas, no lo creas, cuidado con lo que sueñas se puede hacer realidad
Trabajo aquí, asumo la responsabilidad de mis acciones y cuido mi negocio a medida que crece.
Cada día que giro, puedes contar conmigo cuidándolo, quiero aún más (yo
cuidado)
Sigue así Hoo, me encargaré de eso Me encargaré de eso
Sigue así Vive, me encargaré, me encargaré
sigue asi yo me encargo
Todos los días, todo el día, lo cuido.