Traducción de la letra de la canción Cosa ti farei - Fiordaliso

Cosa ti farei (original)

Certo sarebbe bello
E lo sai che anch’io vorrei
Quando restiamo al buio
Nei tuoi occhi fuggirei
Come ci starei qui vicino a te
Cosa ti farei se restassi qui
Come ci starei vicino a te
Ma è tardi e lo sai
È un fuoco e tu lo sai
Quel pensiero che mi dai
Ma il cuore che c'è in lui, lo sai
È il mare che vorrei
Come ci starei qui vicino a te
Cosa ti farei se restassi qui
Come ci starei vicino a te
Ma è tardi e lo sai
Facile è facile
E poi per quanto resterai
Facile è facile
E dopo tu cosa dirai
Come ci starei qui vicino a te
Cosa ti farei se restassi qui
Come ci starei vicino a te
Ma è tardi e lo sai
So che mi soffieresti aria
E che poi sospirerei
So che volerei
Come non ho fatto mai
Come ci starei qui vicino a te
Cosa ti farei se restassi qui
Come ci starei vicino a te
Ma è tardi e lo sai
Facile è facile
E poi per quanto resterai
Facile è facile
E dopo tu cosa dirai
Come ci starei qui vicino a te
Cosa ti farei se restassi qui
Come ci starei vicino a te
Ma è tardi e lo sai

Cosa ti farei (traducción)

Seguro que sería bueno
Y sabes que a mi también me gustaría
Cuando nos quedamos en la oscuridad
En tus ojos huiría
¿Cómo me quedaría aquí cerca de ti?
¿Qué te haría si te quedaras aquí?
¿Cómo me mantendría cerca de ti?
Pero es tarde y lo sabes
Es un incendio y lo sabes.
Ese pensamiento que me das
Pero el corazón que está en él, ya sabes
es el mar que quisiera
¿Cómo me quedaría aquí cerca de ti?
¿Qué te haría si te quedaras aquí?
¿Cómo me mantendría cerca de ti?
Pero es tarde y lo sabes
fácil es fácil
Y luego, ¿cuánto tiempo te quedarás?
fácil es fácil
y que diras despues
¿Cómo me quedaría aquí cerca de ti?
¿Qué te haría si te quedaras aquí?
¿Cómo me mantendría cerca de ti?
Pero es tarde y lo sabes
Sé que me soplarías aire
Y luego suspiraría
se que volaria
Como nunca lo he hecho
¿Cómo me quedaría aquí cerca de ti?
¿Qué te haría si te quedaras aquí?
¿Cómo me mantendría cerca de ti?
Pero es tarde y lo sabes
fácil es fácil
Y luego, ¿cuánto tiempo te quedarás?
fácil es fácil
y que diras despues
¿Cómo me quedaría aquí cerca de ti?
¿Qué te haría si te quedaras aquí?
¿Cómo me mantendría cerca de ti?
Pero es tarde y lo sabes