Traducción de la letra de la canción Oltre il cielo - Fiordaliso

Oltre il cielo (original)

Non voglio darti nessun dolore
Ma sono stata ferita
Il tuo contabile è senza cuore
Ha separato la nostra vita
Temporale, temporale
Ma questa pioggia non mi fa male
Tu dove andrai, dove andrai
Con l’acqua in fondo agli occhi?
Non lo so…
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
C'è tanto che vorrei dirti
Ma i tuoi ragazzi cattivi
Mandano avanti le guardie a fermarmi
E tengon loro quello che scrivi
Temporale, temporale
Che mi dà il tempo di respirare
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Temporale, temporale
Ma questo cielo non ci fa male
Ti riavrò forse
Mi riavrai forse
Dopo la pioggia mi respirerai
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so

Oltre il cielo (traducción)

no quiero darte ningun dolor
pero estaba herido
Tu contador no tiene corazón
Separó nuestra vida
Tormenta, tormenta
Pero esta lluvia no me hace daño
A dónde irás, a dónde irás
¿Con agua en el fondo de tus ojos?
Yo no sé…
Más allá del cielo
Tal vez no
Más allá del cielo
Yo no sé
Hay tanto que me gustaría decirte
Pero tus chicos malos
Envían a los guardias adelante para detenerme.
Y mantenlos lo que escribes
Tormenta, tormenta
Lo que me da tiempo para respirar
Más allá del cielo
Tal vez no
Más allá del cielo
Yo no sé
Tormenta, tormenta
Pero este cielo no nos hace daño
Te recuperaré tal vez
Tal vez me recuperes
Después de la lluvia me respirarás
Más allá del cielo
Tal vez no
Más allá del cielo
Yo no sé
Más allá del cielo
Tal vez no
Más allá del cielo
Yo no sé