Traducción de la letra de la canción Boston Tea Party - Fish

Boston Tea Party (original)

Are you going to the party?
Are you going to the Boston Tea Party?
Redcoats in the village
There’s fighting in the streets
The Indians and the mountain men, well
They are talking when they meet
The king has said he’s gonna put a tax on tea
And that’s the reason you all Americans drink coffee
Are you going to the party?
Are you going to the Boston Tea Party?
Fire in the mountains, flames upon the heath
And the president spits out the news
He’s biting on wooden teeth
The children of the colonies
Got a different tale to tell
I’m going down to the city
Tell my folks I’m doing well
Are you going to the party?
Are you going to the Boston Tea Party?
Bringing back the buffalo to the long prairie
Bringing back the fishes swimming in the sea
The children of the colonies
Got a different tale to tell
I’m going down to the city
Tell my folks I’m doing well
Are you going to the party?
Are you going to the Boston Tea Party?

Boston Tea Party (traducción)

¿Vas a ir a la fiesta?
¿Vas a ir a la fiesta del té de Boston?
casacas rojas en el pueblo
Hay peleas en las calles
Los indios y los montañeses, pues
Ellos están hablando cuando se encuentran
El rey ha dicho que va a poner un impuesto sobre el té
Y esa es la razón por la que todos los estadounidenses beben café.
¿Vas a ir a la fiesta?
¿Vas a ir a la fiesta del té de Boston?
Fuego en las montañas, llamas en el brezal
Y el presidente escupe la noticia
Está mordiendo dientes de madera.
Los niños de las colonias
Tengo una historia diferente que contar
voy a bajar a la ciudad
Dile a mi gente que estoy bien
¿Vas a ir a la fiesta?
¿Vas a ir a la fiesta del té de Boston?
Trayendo de vuelta al búfalo a la larga pradera
Traer de vuelta a los peces que nadan en el mar
Los niños de las colonias
Tengo una historia diferente que contar
voy a bajar a la ciudad
Dile a mi gente que estoy bien
¿Vas a ir a la fiesta?
¿Vas a ir a la fiesta del té de Boston?