Traducción de la letra de la canción Jumpsuit City - Fish

Jumpsuit City (original)

All the way from Bucharest your skin crawled on the way to Hollywood
Through a hole in the wall
You saw the free world trading in bones
There’s a guardian angel at the window
Staring at the corner
She’s nowhere to go
She’s in the free world trading her bones
But if your mother didn’t like it she don’t need to know
As long as your sending the money home
What happened to the body of the child she bore
Answers on a postcard from Jumpsuit City
Sprayed by a moonbeam through the Linden leaves
Cast in a shadow in anonymity
He found the free world and sucked on their bones
Performing for animals he’s dressed to thrill
High on a pedestal see the surgeon’s skill
He lets the free world feast on his bones
Behind the curtains there’s a sanctuary
For the businessman and the refugee
This is the free world and they trade with their bones
A dead flower from a buttonhole
Lies in the gutter with a million souls
It’s the free world, and they’re only trading in bones

(traducción)

Todo el camino desde Bucarest tu piel se erizó en el camino a Hollywood
A través de un agujero en la pared
Viste el mundo libre comerciando con huesos
Hay un ángel de la guarda en la ventana
Mirando a la esquina
ella no tiene donde ir
Ella está en el mundo libre intercambiando sus huesos
Pero si a tu madre no le gustó, no necesita saberlo.
Siempre y cuando envíes el dinero a casa
¿Qué pasó con el cuerpo del niño que ella dio a luz?
Respuestas en una postal de Jumpsuit City
Rociado por un rayo de luna a través de las hojas de Linden
Proyectado en una sombra en el anonimato
Encontró el mundo libre y chupó sus huesos
Actuando para los animales que está vestido para emocionar
En lo alto de un pedestal ver la habilidad del cirujano
Deja que el mundo libre se deleite con sus huesos.
Detrás de las cortinas hay un santuario
Para el empresario y el refugiado
Este es el mundo libre y comercian con sus huesos
Una flor muerta de un ojal
Yace en la cuneta con un millón de almas
Es el mundo libre, y solo comercian con huesos.