Traducción de la letra de la canción Miles De Besos - Fish

Miles De Besos (original)

Rain comes;
delivered in the city, wash the feet of the angels at play
Waters graced with garlands of roses, Concha y Toro the fountains cry
I play the Prince;
you play Ophelia, tragedies dance in the light of your eyes
Sauvignon Blanc toasting the sunset and a life in a tomb under a ceiling of
stars
We lay back and gazed at the stars
Shadows crawl under the crater walls, Santiago, the Chilean dawn
High on dreams you feel you can touch the sky
I did believe that you could fly
All I could offer was miles de besos
A heart full of hope and the wings of a prayer
Storms gather high in the mountains
Somehow I know that you’ll never arrive
You’ll never fly
You’ll never fly
All I could offer was miles de besos
A heart full of hope and the wings of a prayer
Storms gather high in the mountains
Somehow I know that you’ll never arrive
You’ll never fly
You’ll never fly
Miles de besos
Did you think that it meant nothing to me
That when you disappeared I could walk away?
Did you know that you broke my heart and left a scar that never fades away
Miles de besos

(traducción)

Viene la lluvia;
entregado en la ciudad, lavar los pies de los ángeles en el juego
Aguas adornadas con guirnaldas de rosas, Concha y Toro lloran las fuentes
juego al Príncipe;
juegas a Ofelia, las tragedias bailan a la luz de tus ojos
Sauvignon Blanc brindando por el atardecer y una vida en una tumba bajo un techo de
estrellas
Nos acostamos y miramos las estrellas
Las sombras se arrastran bajo las paredes del cráter, Santiago, el amanecer chileno
En lo alto de los sueños sientes que puedes tocar el cielo
Creí que podías volar
Todo lo que podía ofrecer era millas de besos
Un corazón lleno de esperanza y las alas de una oración
Las tormentas se reúnen en lo alto de las montañas
De alguna manera sé que nunca llegarás
nunca volarás
nunca volarás
Todo lo que podía ofrecer era millas de besos
Un corazón lleno de esperanza y las alas de una oración
Las tormentas se reúnen en lo alto de las montañas
De alguna manera sé que nunca llegarás
nunca volarás
nunca volarás
Miles de besos
¿Pensaste que no significaba nada para mí?
¿Que cuando desapareciste podría irme?
¿Sabías que rompiste mi corazón y dejaste una cicatriz que nunca se desvanece?
Miles de besos