Traducción de la letra de la canción Mr. Buttons - Fish

Mr. Buttons (original)

He works shifts, days in the factory, prints chips for foreign PC’s
At night deep in his hideaway, steals out of the monitor screen
Looking good Mr Buttons, so you should Mr Buttons
He don’t have respect for authority, makes shadows in a rich man’s world
Back doors are always available, no one ever gets hurt or killed
Just a game Mr Buttons, feel no shame Mr Buttons
Simple break and entry, he never hangs about too long, in and out the money’s
gone
Always masks his exit, the systems always fail, he never leaves a trail
A surfing Highwayman making out the best he can
Watch your back Mr Buttons, on your tracks Mr Buttons
Watch your tail Mr Buttons, on your trail Mr Buttons
He went down state Penitentiary, locked him up threw away the key
In time they gave him the Library, access to the new PC…
Back on line Mr Buttons, doing fine Mr Buttons
Simple break and entry, he never hangs about too long, in and out the money’s
gone
Always masks his exit, the systems always fail, he never leaves a trail
Holding up the Planet, a surfing Highwayman, moving money how he can
That’s Mr Buttons, Mr Buttons, Mr Buttons
Holding up the Planet, a surfing Highwayman, moving money just for fun
Oh Mr Buttons, Mr Buttons, Mr Buttons

(traducción)

Trabaja por turnos, días en la fábrica, imprime chips para PC extranjeras
En la noche, en lo profundo de su escondite, se escapa de la pantalla del monitor.
Se ve bien, Sr. Buttons, así que debería, Sr. Buttons
No tiene respeto por la autoridad, hace sombras en el mundo de un hombre rico.
Las puertas traseras siempre están disponibles, nadie resulta herido o muerto
Solo un juego, Sr. Buttons, no sienta vergüenza, Sr. Buttons
Rotura simple y entrada, nunca se queda demasiado tiempo, dentro y fuera del dinero.
ido
Siempre enmascara su salida, los sistemas siempre fallan, nunca deja rastro
Un salteador de caminos surfeando lo mejor que puede
Cuide su espalda Sr. Buttons, en sus huellas Sr. Buttons
Cuide su cola Sr. Buttons, en su rastro Sr. Buttons
Entró a la penitenciaría estatal, lo encerró y tiró la llave
Con el tiempo le dieron la Biblioteca, acceso a la nueva PC…
De vuelta en línea Sr. Buttons, muy bien Sr. Buttons
Rotura simple y entrada, nunca se queda demasiado tiempo, dentro y fuera del dinero.
ido
Siempre enmascara su salida, los sistemas siempre fallan, nunca deja rastro
Sosteniendo el planeta, un salteador de caminos que practica surf, moviendo dinero como puede
Ese es el Sr. Buttons, el Sr. Buttons, el Sr. Buttons
Sosteniendo el planeta, un salteador de caminos que practica surf, moviendo dinero solo por diversión
Oh, Sr. Buttons, Sr. Buttons, Sr. Buttons