| Out the picture out the frame I took myself out of the
| Fuera de la imagen, fuera del marco, me saqué de la
|
| Game
| Juego
|
| So afraid I ran away, I shot the craw
| Tan asustado que me escapé, le disparé al buche
|
| I played the fool; | me hice el tonto; |
| I played the field I was seduced by other
| Jugué el campo Fui seducido por otros
|
| Dreams
| Sueños
|
| I sowed my seed I flew the scene I shot the craw
| Sembré mi semilla Volé la escena Le disparé al buche
|
| I dance without you, I dance without you, I dance without you, dance without you
| Bailo sin ti, bailo sin ti, bailo sin ti, bailo sin ti
|
| Among the voices in my soul I should have listened to my
| Entre las voces de mi alma debí haber escuchado a mi
|
| Soul
| Alma
|
| Realised the flight was wrong I shot the craw
| Me di cuenta de que el vuelo estaba mal, le disparé al buche
|
| On another cloudy day so far apart so far away I have wished that I had stayed,
| En otro día nublado tan lejos tan lejos he deseado quedarme,
|
| not shot the craw
| no disparó el buche
|
| I dance without you, dance without you, I learned to dance without you,
| Bailo sin ti, bailo sin ti, aprendí a bailar sin ti,
|
| I danced without you
| bailé sin ti
|
| Sometimes I find myself lost in my thoughts in a crowded
| A veces me encuentro perdido en mis pensamientos en un lugar lleno de gente.
|
| Room
| Habitación
|
| Alone in a world I once shared with you, a world full of
| Solo en un mundo que una vez compartí contigo, un mundo lleno de
|
| Hope where our hearts were pure
| Esperanza donde nuestros corazones eran puros
|
| Where we dreamed that our lives were forever, together
| Donde soñamos que nuestras vidas eran para siempre, juntos
|
| Always entwined
| siempre entrelazados
|
| I thought that I could dance without you, dance without you, learn to dance
| Pensé que podía bailar sin ti, bailar sin ti, aprender a bailar
|
| without you, dance without you
| sin ti bailar sin ti
|
| So I face another day and in my heart I take the blame, The regrets always the
| Así que me enfrento a otro día y en mi corazón asumo la culpa, Los remordimientos siempre son los
|
| same, I shot the craw
| igual, le disparé al buche
|
| I can’t dance without you, dance without you, dance without you,
| No puedo bailar sin ti, bailar sin ti, bailar sin ti,
|
| I can’t dance without you
| no puedo bailar sin ti
|
| Sometimes I find myself lost in my thoughts in a crowded
| A veces me encuentro perdido en mis pensamientos en un lugar lleno de gente.
|
| Room
| Habitación
|
| Alone in a world I once shared with you, a world full of
| Solo en un mundo que una vez compartí contigo, un mundo lleno de
|
| Hope where our hearts were pure
| Esperanza donde nuestros corazones eran puros
|
| Where we dreamed that our lives were forever, together
| Donde soñamos que nuestras vidas eran para siempre, juntos
|
| Always entwined
| siempre entrelazados
|
| Now I find that I can’t dance without you, dance without you, I can’t dance
| Ahora me doy cuenta de que no puedo bailar sin ti, bailar sin ti, no puedo bailar
|
| without you, I can’t dance without you
| sin ti no puedo bailar sin ti
|
| Baby’s coming back, baby’s coming back, your baby’s coming back.
| El bebé vuelve, el bebé vuelve, tu bebé vuelve.
|
| Baby’s coming back | el bebe va a volver |