| Good morning, good afternoon
| Buenos días Buenas tardes
|
| And what have you got to say?
| ¿Y qué tienes que decir?
|
| Well, I’m waiting, but I can’t stay long
| Bueno, estoy esperando, pero no puedo quedarme mucho
|
| It’s such a lovely day
| Es un día tan encantador
|
| There’s a time to be talking
| Hay un tiempo para estar hablando
|
| And there’s a time when it’s no use
| Y hay un momento en que es inútil
|
| Right now, I think the things you say
| En este momento, creo que las cosas que dices
|
| Are liable to confuse
| Son susceptibles de confundir
|
| I’ve just gone solo
| acabo de ir solo
|
| Do you play solo?
| ¿Juegas solo?
|
| Ain’t life a solo?
| ¿No es la vida un solo?
|
| What a wonderful way to live
| Que maravillosa manera de vivir
|
| She’s travelling all over the world
| Ella está viajando por todo el mundo.
|
| Why, the flame and all the golden
| ¿Por qué, la llama y todo el oro
|
| Opportunities unfurled
| Oportunidades desplegadas
|
| No time for the gent with the Mulliner Bently
| No hay tiempo para el caballero con Mulliner Bently
|
| And heaven knows what else
| Y el cielo sabe qué más
|
| Why, he wouldn’t even stand a chance
| Por qué, él ni siquiera tendría una oportunidad
|
| With all his oilwells
| Con todos sus pozos de petróleo
|
| She just went solo
| Ella solo se fue sola
|
| Do you play solo?
| ¿Juegas solo?
|
| Ain’t life a solo?
| ¿No es la vida un solo?
|
| I’ve always lived in a maison
| Siempre he vivido en una maison
|
| On the other side of the moon
| Al otro lado de la luna
|
| I’ve always kept a unicorn
| Siempre he tenido un unicornio
|
| And I never sing out of tune
| Y nunca canto desafinado
|
| I could tell you that the grass
| Podría decirte que la hierba
|
| Is really greener on the other side of the hill
| Es realmente más verde al otro lado de la colina
|
| But I can’t communicate with you
| pero no puedo comunicarme contigo
|
| And I guess I never will
| Y supongo que nunca lo haré
|
| We’ve all gone solo
| Todos hemos ido solos
|
| We all play solo
| todos jugamos solos
|
| Ain’t life a solo? | ¿No es la vida un solo? |