| In Through the out Door (original) | In Through the out Door (traducción) |
|---|---|
| They’re at the fences | están en las cercas |
| They’re at the border | están en la frontera |
| Your brand new gospel — | Tu nuevo evangelio — |
| Deny them any quarter | Negarles cualquier cuarto |
| You’ll want a blockade | Querrás un bloqueo |
| You’ll draw your swords | Sacarás tus espadas |
| God save your sovereignty | Dios guarde tu soberanía |
| From syndicated crime-lords | De los señores del crimen sindicados |
| Completely righteous | Completamente justo |
| Save a little slandering | Ahórrate un poco de calumniar |
| God blessed your district — | Dios bendijo a su distrito: |
| With lies and gerrymandering | Con mentiras y gerrymandering |
| This revolution will not be televised | Esta revolución no será televisada |
| Unless ethics can suddenly be advertised | A menos que la ética pueda anunciarse repentinamente |
| Sibilance | Carácter sibilante |
| Mic check for the deviants | Comprobación de micrófono para los desviados |
| Lights on | Luces encendidas |
| Why is grace now civil disobedience? | ¿Por qué la gracia es ahora desobediencia civil? |
| Lights on | Luces encendidas |
| Mercy for an encore | Misericordia por un bis |
| They’re coming in | están entrando |
| In through the out door | A través de la puerta de salida |
