Traducción de la letra de la canción The Phantom Mullet - Five Iron Frenzy

The Phantom Mullet (original)

Cruisin’downtown in your Camaro,
REO Speedwagon on the stereo.
It’s kind of catchy,
Kind of a virus,
Cutting your hair like Billy Ray Cyrus.
You’re probably bummed,
You probably cried,
You’re probably sad that the guy from Lynrd Skynrd died,
You’re probably singing «oh, oh, oh»,
All night long.
Feel the power of the PHANTOM MULLET,
Tremble and cower from the PHANTOM MULLET,
White metal burn of the PHANTOM MULLET,
Combed straight or permed it’s the PHANTOM MULLET,
And you, cutting it short on top,
I want that for me.
Growing it long in the back,
So savage and so free.
Drop into first you’re taking it slow,
You’re such a rock-star,
You could never know.
I wish I was singing, «oh, oh, oh»,
All night long.

The Phantom Mullet (traducción)

Cruisin'downtown en tu Camaro,
REO Speedwagon en el estéreo.
Es un poco pegadizo,
Una especie de virus,
Cortarte el pelo como Billy Ray Cyrus.
Probablemente estés desanimado,
Probablemente lloraste,
Probablemente estés triste porque el chico de Lynrd Skynrd murió,
Probablemente estés cantando «oh, oh, oh»,
Toda la noche.
Siente el poder del PHANTOM MULLET,
Temblar y encogerse del MULLET FANTASMA,
Quemadura de metal blanco del PHANTOM MULLET,
Peinado recto o con permanente es el PHANTOM MULLET,
Y tú, cortándolo por arriba,
Quiero eso para mí.
Haciéndolo crecer largo en la espalda,
Tan salvaje y tan libre.
Entra primero, te lo estás tomando con calma,
Eres una estrella de rock,
Nunca podrías saberlo.
Quisiera estar cantando, «oh, oh, oh»,
Toda la noche.