Traducción de la letra de la canción Iraq - Flobots

Iraq (original)

Do you think the U.S. forces should have moved into Baghdad?
No
There would have been a U.S. occupation of Iraq
Once you took down Saddam Hussein’s government, what are gonna put in its place?
It’s uhh, it’s a quagmire
Imagine
Rewind
Analyzed Quotations
I Rally All Quarters
Increase Resistance
Anticipation
Question Intelligence Rarely Actionable
Quiz International Relatives
Applicable Quips Interrupt Radio Accounts
Quiet
Initiate Rounds
All Qualified Innocents Report
Activate Quickly Increase Rewards
Astonishing Quantities, Immediate Resources (Affordable Quality Insurance)
Rapid Assurances
Queries Into Relevance
Audiences Quelled Into Red-bloodedness
Antiwar Quibbling Irks Rowdy Americans Quintessential Ignorance
Rinsed Airwaves
Que Incredible
Right-wing Allegiance
Cue
It’s Really A Quagmire
It’s Really A Quagmire
It’s Really A Quagmire
It’s Really A Quagmire
(It's Really A Quagmire)
(It's Really A Quagmire)
(It's Really A Quagmire)
(It's Really A Quagmire)
It Rages
Annually
Quarterly
Innocents Ricocheted
Accordingly Queasiness Infiltrates
Reforming Attitudes
Quite Interesting
Reactors Absent
Quarantine Idiotic Reckless Authorities
Quorum Is Reached
And Quest Isn’t Really Accomplished
Quadrennial Intentions?
Run, Abscond Quick
Into Response A Quixotic Insistence
Resolving All Quandaries In Ridiculousness
And Quid pro quo Influx Reservists
Assignment: Quash Insurgents
Resurgence
Activists, Quakers Instigate Rallies
Advocating Quitting Instantly
Representatives Apprehensive
Quiescence Ineffectual
Refugee Accrual
Quicksand Invites Removal
Amputees Quadruple
Infidels Resuscitate Al Qaeda
It’s Really A Quagmire
It’s Really A Quagmire
It’s Really A Quagmire
It’s Really A Quagmire
And the question for the President
Was how many additional dead Americans was Saddam really worth?
The answer was not very many
It’s Really A Quagmire
It’s Really A Quagmire
It’s Really A Quagmire
It’s Really A Quagmire

(traducción)

¿Cree que las fuerzas estadounidenses deberían haberse trasladado a Bagdad?
No
Habría habido una ocupación estadounidense de Irak
Una vez que derrocaste al gobierno de Saddam Hussein, ¿qué vas a poner en su lugar?
Es uhh, es un atolladero
Imagina
Rebobinar
Cotizaciones analizadas
Reúno todos los cuartos
Aumentar la resistencia
Anticipación
Inteligencia de preguntas Raramente procesable
Cuestionario Familiares Internacionales
Cuentas de radio de interrupción de Quips aplicables
Tranquilo
Iniciar rondas
Informe de todos los inocentes calificados
Activar rápidamente aumentar las recompensas
Cantidades sorprendentes, recursos inmediatos (seguro de calidad asequible)
Garantías Rápidas
Consultas sobre relevancia
Audiencias sofocadas en sangre roja
Las sutilezas antibélicas irritan a los estadounidenses ruidosos, la ignorancia por excelencia
Ondas de aire enjuagadas
que increible
Lealtad de derecha
Señal
Es realmente un atolladero
Es realmente un atolladero
Es realmente un atolladero
Es realmente un atolladero
(Es realmente un atolladero)
(Es realmente un atolladero)
(Es realmente un atolladero)
(Es realmente un atolladero)
se enfurece
Anualmente
Trimestral
Inocentes rebotados
En consecuencia, las náuseas se infiltran
Actitudes reformadoras
Bastante interesante
Reactores Ausentes
Autoridades imprudentes idiotas en cuarentena
Se alcanza el quórum
Y Quest no se ha logrado realmente
¿Intenciones cuatrienales?
Corre, huye rápido
En respuesta Una insistencia quijotesca
Resolviendo todos los dilemas en la ridiculez
Y Quid pro quo Influjo de reservistas
Tarea: aplastar a los insurgentes
Resurgimiento
Activistas y cuáqueros instigan mítines
Abogar por dejar de fumar al instante
Representantes aprensivos
Quiescencia ineficaz
Acumulación de refugiados
Eliminación de invitaciones de arenas movedizas
Amputados Cuádruple
Los infieles resucitan a Al Qaeda
Es realmente un atolladero
Es realmente un atolladero
Es realmente un atolladero
Es realmente un atolladero
Y la pregunta para el presidente
¿Cuántos estadounidenses muertos adicionales valía realmente Saddam?
la respuesta no fue mucha
Es realmente un atolladero
Es realmente un atolladero
Es realmente un atolladero
Es realmente un atolladero