Traducción de la letra de la canción Hat and Feet - Fountains of Wayne

Hat and Feet (original)

I’m just a hat and feet
That’s all that’s left of me
A spot on the sidewalk
A mark on the street
I’m just a hat and feet
I’m just a hat and feet
You dropoped a bomb on me
I didn’t even see
Like a falling piano
From out of a window
I’m just a hat and feet
I’m just a hat and feet
I’m just a sitting duck
That ran out of luck
I’m the unhappy guy
That didn’t look up high
I started runnin'
When I saw it comin'
It got faster and louder
'til I took a powder
and now
I’m just a hat and feet
That’s what’s become of me
Flat on the sidwalk,
Stuck to the street--
Now I’m just a hat and feet
I’m just a hat and feet
I’m just a sitting duck
That ran out of luck
I’m the unhappy guy
That didn’t look up high
I started runnin'
When i saw it comin'
It got faster and louder
'til I took a powder
and now
I’m just a hat and feet
That’s all that’s left of me
A spot on the sidewalk
A mark on the street
I’m just a hat and feet
I’m just a hat and

Hat and Feet (traducción)

Solo soy un sombrero y pies
Eso es todo lo que queda de mí
Un lugar en la acera
Una marca en la calle
Solo soy un sombrero y pies
Solo soy un sombrero y pies
Me tiraste una bomba
ni siquiera vi
Como un piano que cae
Desde fuera de una ventana
Solo soy un sombrero y pies
Solo soy un sombrero y pies
Solo soy un pato sentado
Que se quedó sin suerte
soy el tipo infeliz
Eso no parecía alto
Empecé a correr
Cuando lo vi venir
Se hizo más rápido y más fuerte
hasta que tomé un polvo
y ahora
Solo soy un sombrero y pies
Eso es lo que ha sido de mí
De plano en la acera,
Atrapado en la calle--
Ahora solo soy un sombrero y pies
Solo soy un sombrero y pies
Solo soy un pato sentado
Que se quedó sin suerte
soy el tipo infeliz
Eso no parecía alto
Empecé a correr
Cuando lo vi venir
Se hizo más rápido y más fuerte
hasta que tomé un polvo
y ahora
Solo soy un sombrero y pies
Eso es todo lo que queda de mí
Un lugar en la acera
Una marca en la calle
Solo soy un sombrero y pies
solo soy un sombrero y