Traducción de la letra de la canción Prom Theme - Fountains of Wayne

Prom Theme (original)

Here we are at last
The moment soon will pass
Well go our seperate ways
Well vanish in the haze
Well never be the same
Well forget each others names
Well grow old and lose our hair
Its all downhill from there
But tonight well reach for the stars
Well rent expensive cars
And dream our dreams
Of a perfect night
And well sing our prom theme
Here we are at last
Were running out of gas
The air is getting thick
The girls are feeling sick
Well pass out on the beach
Our keys just out of reach
And soon well say goodbye
Then well work until we die
But tonight we feel like stars
Well play our air guitars
Cause were eighteen
Its a perfect night
To sing our prom theme

Prom Theme (traducción)

Aquí estamos por fin
El momento pronto pasará
Bueno, iremos por caminos separados
Bueno, desaparecer en la neblina
Bueno, nunca serás el mismo
Bueno, olvidémonos de los nombres de los demás.
Bueno, envejeceremos y perderemos el cabello.
Todo es cuesta abajo desde allí
Pero esta noche alcanzaremos las estrellas
Bueno, alquile autos caros
Y soñar nuestros sueños
De una noche perfecta
Y bien cantar nuestro tema de baile
Aquí estamos por fin
se estaban quedando sin gasolina
El aire se está espesando
Las chicas se sienten enfermas.
Bueno, desmayarse en la playa
Nuestras llaves fuera de nuestro alcance
Y pronto bien decir adiós
Entonces trabajaremos bien hasta que muramos
Pero esta noche nos sentimos como estrellas
Bueno, toca nuestras guitarras de aire
Porque eran dieciocho
es una noche perfecta
Para cantar nuestro tema de graduación