Traducción de la letra de la canción Go Down in History - Four Year Strong

Go Down in History (original)

Will I ever know what it’s called when I see it Will I feel like it’s there when I call
Will I crawl to the end of everything that I’ve ever known
Just to prove I can conquer it all
But still I know that I am just what you needed
Count to ten but still I’m defeated
Every time that you turn to go And still, I hang on every word that you mutter
Bite the tongue and choke out the stutter
Every time that you say «hello»
Time rolls on, still I feel like it’s already gone
It’s never too late to keep your head straight
Move your hands back and forth in perfect symmetry
So you can live like a time bomb that doesn’t have long
Go down in history
Is there anyone out there?
Or am I doing this on my own?
This time, I’m gonna take the world on, bracing for impact
Cross my fingers, hope and believe that
You’ll be right by my side
Time rolls on, now I feel like it’s taking way too long
It’s never too late to keep your head straight
Move your hands back and forth and prove it’s symmetry
So you can live like a time bomb that doesn’t have long
Go down in history
I know my days are numbered, so I’m making them count
I’ve left those minutes behind me without a second of doubt
It’s never too late to keep your head straight
Move your hands back and forth and prove it’s symmetry
So you can live like a time bomb that doesn’t have long
Go down in history
It’s never too late to keep your head straight
Move your hands back and forth and prove it’s symmetry
So you can live like a time bomb that doesn’t have long
Go down in history

Go Down in History (traducción)

¿Sabré alguna vez cómo se llama cuando lo vea? ¿Sentiré que está ahí cuando lo llame?
¿Me arrastraré hasta el final de todo lo que he conocido?
Solo para demostrar que puedo conquistarlo todo
Pero aún sé que soy justo lo que necesitabas
Cuente hasta diez pero aún estoy derrotado
Cada vez que te das la vuelta para ir Y aún así, me quedo pendiente de cada palabra que murmuras
Muerde la lengua y ahoga el tartamudeo
Cada vez que dices «hola»
El tiempo pasa, todavía siento que ya se ha ido
Nunca es demasiado tarde para mantener la cabeza recta
Mueva sus manos hacia adelante y hacia atrás en perfecta simetría
Para que puedas vivir como una bomba de tiempo que no tiene mucho
Pasar a la historia
¿Hay alguien ahí afuera?
¿O estoy haciendo esto por mi cuenta?
Esta vez, voy a enfrentarme al mundo, preparándome para el impacto.
Cruzo los dedos, espero y creo que
Estarás justo a mi lado
El tiempo pasa, ahora siento que está tomando demasiado tiempo
Nunca es demasiado tarde para mantener la cabeza recta
Mueve tus manos hacia adelante y hacia atrás y prueba su simetría.
Para que puedas vivir como una bomba de tiempo que no tiene mucho
Pasar a la historia
Sé que mis días están contados, así que hago que cuenten
He dejado atrás esos minutos sin un segundo de duda
Nunca es demasiado tarde para mantener la cabeza recta
Mueve tus manos hacia adelante y hacia atrás y prueba su simetría.
Para que puedas vivir como una bomba de tiempo que no tiene mucho
Pasar a la historia
Nunca es demasiado tarde para mantener la cabeza recta
Mueve tus manos hacia adelante y hacia atrás y prueba su simetría.
Para que puedas vivir como una bomba de tiempo que no tiene mucho
Pasar a la historia