Traducción de la letra de la canción MYVEK - Four Year Strong

MYVEK (original)

Everything is changing for the worse
I’m gonna burst
I’m gonna swallow my pride
So I can spit out a verse
I wanna play in the dirt
I’m like a worm on the pavement
Drying out and baking in the sun
Let’s have some fun
You’ve been saving your breathe
And I’ve been holding my tongue
I want to live through the night
And hope it can be more than a punch line
But it kills me everytime
Can you feel my heart beat from the passenger seat
As you tell me all the things that you could do to me
We both know this rendezvous is just a fantasy
Our heavy eyes are glazing over
Why don’t we turn back
We’ve got the time
I was starting to rise and now you’re on the decline
It’s another failure by design
And we’re setting it up for the punchline
And it kills me everytime
Avoiding all the signs
It just kills me everytime
Can you feel my heart beat from the passenger seat
As you tell me all the things that you could do to me
We both know this rendezvous is just a fantasy
Our heavy eyes are glazing over
I don’t expect you to understand
When I feel it coming over me
You always seem to want to walk away
But you never seem to want to stay a part of me
Can you feel my heart beat from the passenger seat
As you tell me all the things that you could do to me
We both know this rendezvous is just a fantasy
Can you feel my heart beat from the passenger seat
As you tell me all the things that you could do to me
We both know this rendezvous is just a fantasy
Our heavy eyes are glazing over

MYVEK (traducción)

Todo está cambiando para peor
voy a estallar
me voy a tragar mi orgullo
Entonces puedo escupir un verso
Quiero jugar en la tierra
Soy como un gusano en el pavimento
Secar y hornear al sol
Vamos a divertirnos un poco
Has estado guardando tu aliento
Y he estado mordiendo mi lengua
Quiero vivir toda la noche
Y espero que pueda ser más que un chiste
Pero me mata cada vez
¿Puedes sentir mi corazón latir desde el asiento del pasajero?
Mientras me dices todas las cosas que podrías hacerme
Ambos sabemos que esta cita es solo una fantasía.
Nuestros ojos pesados ​​están vidriosos
¿Por qué no damos la vuelta?
tenemos el tiempo
Estaba empezando a subir y ahora estás en declive
Es otro fracaso por diseño
Y lo estamos configurando para el remate
Y me mata cada vez
Evitando todas las señales
Simplemente me mata cada vez
¿Puedes sentir mi corazón latir desde el asiento del pasajero?
Mientras me dices todas las cosas que podrías hacerme
Ambos sabemos que esta cita es solo una fantasía.
Nuestros ojos pesados ​​están vidriosos
No espero que entiendas
Cuando siento que viene sobre mí
Siempre pareces querer alejarte
Pero parece que nunca quieres seguir siendo parte de mí
¿Puedes sentir mi corazón latir desde el asiento del pasajero?
Mientras me dices todas las cosas que podrías hacerme
Ambos sabemos que esta cita es solo una fantasía.
¿Puedes sentir mi corazón latir desde el asiento del pasajero?
Mientras me dices todas las cosas que podrías hacerme
Ambos sabemos que esta cita es solo una fantasía.
Nuestros ojos pesados ​​están vidriosos