Traducción de la letra de la canción This Summer Session - Four Year Strong

This Summer Session (original)

To save me would be a simple way of thanking me
For one day of living
That life that we’re supposed to know
A life that you would not let go
And you’re still slipping
Come back to me
Come back to all of these
Boardwalk lights, stronger fights
To hold me, to see the way I feel
It’s the last time that I’ll let you hold me again
I’m breaking away
And I don’t want to play your game
You’ve fallen in my own walk of shame
It’s sinking… it’s sinking away
Stay away
I want you but you’re not what I can have
Taken away
To hold me, to see the way I feel
It’s the last time that I’ll let you hold me again
I’m breaking away
And I don’t want to play your game
You’ve fallen in my own walk of shame
It’s sinking… it’s sinking away
You’ve got me on my knees
Is that what you want to hear?
(Is that what you want to hear?)
You’ve got me, you’ve got me all wrong
I’ll wrong her, I’m never too much for you to handle
We’re dying again… I’m breaking away
And I don’t want to play your game
You’ve fallen in my own walk of shame
You’re sinking… sinking away, yeah
And I don’t want to play your game
You’ve fallen in my own walk of shame
You’re sinking… sinking away

This Summer Session (traducción)

Salvarme seria una forma sencilla de agradecerme
Por un día de vida
Esa vida que se supone que debemos conocer
Una vida que no dejarías ir
Y todavía estás resbalando
Regresa a mí
Vuelve a todos estos
Luces del paseo marítimo, peleas más fuertes
Para abrazarme, para ver cómo me siento
Es la última vez que dejaré que me abraces de nuevo
me estoy separando
Y no quiero jugar tu juego
Has caído en mi propio paseo de la vergüenza
Se está hundiendo... se está hundiendo
Mantente alejado
Te quiero pero no eres lo que puedo tener
Quitado
Para abrazarme, para ver cómo me siento
Es la última vez que dejaré que me abraces de nuevo
me estoy separando
Y no quiero jugar tu juego
Has caído en mi propio paseo de la vergüenza
Se está hundiendo... se está hundiendo
Me tienes de rodillas
¿Es eso lo que quieres oir?
(¿Es eso lo que quieres oir?)
Me tienes, me tienes mal
La haré mal, nunca soy demasiado para ti para manejar
Nos estamos muriendo de nuevo... me estoy separando
Y no quiero jugar tu juego
Has caído en mi propio paseo de la vergüenza
Te estás hundiendo... hundiéndote, sí
Y no quiero jugar tu juego
Has caído en mi propio paseo de la vergüenza
Te estás hundiendo... hundiéndote