| Clandestino (original) | Clandestino (traducción) |
|---|---|
| Oggi mi sento molto bene | me siento muy bien hoy |
| Ho il sole dritto, dritto, dritto in faccia | Tengo el sol derecho, derecho, derecho en mi cara |
| E siamo a inizio mese | Y estamos a principios de mes |
| Oggi mi sento una potenza | Hoy siento un poder |
| Saluti e baci alla mia concorrenza | Saludos y besos a mi competencia |
| Sui blocchi di partenza | En los bloques de salida |
| Ma… ma… ma… ma il destino è clandestino | Pero... pero... pero... pero el destino es clandestino |
| Finge di essere lontano | Finge estar lejos |
| E invece è qui vicino | pero esta cerca |
| Invece è qui vicino | En cambio, está cerca |
| Cosa fai? | ¿Qué estás haciendo? |
| Quel che posso | Lo que puedo |
| Cosa sei? | ¿Qué vas a? |
| Sono io | Soy yo |
| Come stai? | ¿Cómo estás? |
| Me la cavo | me las arreglo |
| Dove vai? | ¿A donde vas? |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Cosa fai? | ¿Qué estás haciendo? |
| Quel che posso | Lo que puedo |
| Cosa sei? | ¿Qué vas a? |
| Sono io | Soy yo |
| Come stai? | ¿Cómo estás? |
| Me la cavo | me las arreglo |
| Dove vai? | ¿A donde vas? |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Oggi ti faccio una promessa | hoy te hago una promesa |
| Mi voglio comportare bene come quando | Quiero portarme tan bien como cuando |
| Mia mamma va alla messa | mi mama va a misa |
| Oggi sono come le iene | Hoy son como hienas |
| Io voglio fare solamente, solo… solo quello che | Solo quiero hacer, solo ... solo lo que |
| Che mi conviene | que me conviene |
| Ma… ma… ma… ma il destino è clandestino | Pero... pero... pero... pero el destino es clandestino |
| Finge di essere lontano | Finge estar lejos |
| E invece è qui vicino | pero esta cerca |
| Invece è qui vicino | En cambio, está cerca |
| Cosa fai? | ¿Qué estás haciendo? |
| Quel che posso | Lo que puedo |
| Cosa sei? | ¿Qué vas a? |
| Sono io | Soy yo |
| Come stai? | ¿Cómo estás? |
| Me la cavo | me las arreglo |
| Dove vai? | ¿A donde vas? |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Cosa fai? | ¿Qué estás haciendo? |
| Quel che posso | Lo que puedo |
| Cosa sei? | ¿Qué vas a? |
| Sono io | Soy yo |
| Come stai? | ¿Cómo estás? |
| Me la cavo | me las arreglo |
| Dove vai? | ¿A donde vas? |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Avanti… | Después de ti… |
| Ma… ma… ma… ma il destino è clandestino | Pero... pero... pero... pero el destino es clandestino |
| Finge di essere lontano | Finge estar lejos |
| E invece è qui vicino | pero esta cerca |
| Invece è qui vicino | En cambio, está cerca |
| Ma… ma… ma… ma il destino è clandestino | Pero... pero... pero... pero el destino es clandestino |
| Finge di essere lontano | Finge estar lejos |
| E invece è qui vicino | pero esta cerca |
| Invece è qui vicino, invece è qui vicino | En cambio, está cerca de aquí, en cambio, está cerca de aquí |
| Cosa fai? | ¿Qué estás haciendo? |
| Quel che posso | Lo que puedo |
| Cosa sei? | ¿Qué vas a? |
| Sono io | Soy yo |
| Come stai? | ¿Cómo estás? |
| Me la cavo | me las arreglo |
| Dove vai? | ¿A donde vas? |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Cosa fai? | ¿Qué estás haciendo? |
| Quel che posso | Lo que puedo |
| Cosa sei? | ¿Qué vas a? |
| Sono io | Soy yo |
| Come stai? | ¿Cómo estás? |
| Me la cavo | me las arreglo |
| Dove vai? | ¿A donde vas? |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
| Avanti! | ¡Después de ti! |
