Letras de Magellano - Francesco Gabbani

Magellano (original)

Oh oh
Voga voga
Oh oh
Oh oh
Voga voga
Oh oh
Ho naufragato i miei sogni
Amato solo a metà
Partenze e mille ritorni
Per la paura che fa
Prendere il largo
Baciare a un tratto in bocca la felicità
Piegare il vento come la volontà
Magellano nella terra del fuoco
Non lo sapeva mica che si andava di là
Non lo sapeva mica che si andava di là
Magellano nella terra del fuoco
Non lo sapeva mica che si andava di là
Non lo sapeva mica che si andava di là
Sudore, fiato, cuore
Oh oh
Voga voga
Oh oh
Sudore, fiato, cuore
Oh oh
Voga voga
Oh oh
Ho disertato i miei passi
Creduto ad ogni bugia
Chiudere il cuore, lasciarsi
Dietro le spalle la scia
Ed ogni viaggio
Era un miraggio, un golfo di felcità
Prendere tempo, finchè ne resterà
Magellano nella terra del fuoco
Non lo sapeva mica che si andava di là
Non lo sapeva mica che si andava di là
Magellano nella terra del fuoco
Non lo sapeva mica che si andava di là
Non lo sapeva mica che si andava di là
Ed io esco ad arginare il vento
E rompere il silenzio ovunque sia
Piuttosto che restare a terra fermo
A perdonarmi la vigliaccheria
Sudore, fiato, cuore
Oh oh
Voga voga
Oh oh
Sudore, fiato, cuore
Oh oh
Voga voga
Oh oh
Magellano nella terra del fuoco
Non lo sapeva mica che si andava di là
Non lo sapeva mica che si andava di là
Magellano nella terra del fuoco
Non lo sapeva mica che si andava di là
Non lo sapeva mica che si andava di là
Sudore, fiato, cuore
Oh oh
Voga voga
Oh oh
Sudore, fiato, cuore
Oh oh
Voga voga
Oh oh
Sudore, fiato, cuore
Guardarsi dentro
Scoprire un’altra carta alla felicità
Piegare il vento
Come la volontà
Come la volontà
Oh oh
Voga voga
Oh oh

(traducción)

ay ay
remo remo
ay ay
ay ay
remo remo
ay ay
Arruiné mis sueños
Solo amado a medias
Salidas y mil vueltas
Por el miedo que hace
Quitarse
De repente besando la felicidad en la boca
Doblar el viento como la voluntad
Magallanes en la tierra del fuego
Él no sabía que iba allí.
Él no sabía que iba allí.
Magallanes en la tierra del fuego
Él no sabía que iba allí.
Él no sabía que iba allí.
Sudor, aliento, corazón
ay ay
remo remo
ay ay
Sudor, aliento, corazón
ay ay
remo remo
ay ay
he abandonado mis pasos
Creí cada mentira
Cierra tu corazón, déjalo ir
Detrás de los hombros el rastro
Y cada viaje
Fue un espejismo, un abismo de felicidad
Tómese el tiempo, mientras permanecerá
Magallanes en la tierra del fuego
Él no sabía que iba allí.
Él no sabía que iba allí.
Magallanes en la tierra del fuego
Él no sabía que iba allí.
Él no sabía que iba allí.
Y salgo a parar el viento
Y romper el silencio donde sea
En lugar de quedarse quieto en el suelo
Que me perdone la cobardía
Sudor, aliento, corazón
ay ay
remo remo
ay ay
Sudor, aliento, corazón
ay ay
remo remo
ay ay
Magallanes en la tierra del fuego
Él no sabía que iba allí.
Él no sabía que iba allí.
Magallanes en la tierra del fuego
Él no sabía que iba allí.
Él no sabía que iba allí.
Sudor, aliento, corazón
ay ay
remo remo
ay ay
Sudor, aliento, corazón
ay ay
remo remo
ay ay
Sudor, aliento, corazón
Mirar dentro
Descubre otra carta a la felicidad
doblar el viento
como la voluntad
como la voluntad
ay ay
remo remo
ay ay