Traducción de la letra de la canción Susanna, Susanna - Francesco Gabbani

Susanna, Susanna (original)

Sette giorni a Portofino
Più di un mese a Saint Tropez
Poi mi hai detto cocorito
Non mi compri col patè
E sei scappata a Malibù
Con un grossista di bijoux
Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Susanna mon amour
Io turista ticinese
Tu regina di Pigalle
Indossavi un pechinese
Ed un triangolo di strass
Ti ho detto vieni via con me
Tu mi hai detto sì
Io ti ho detto ripasserò
Ma no monsieur
Tu ne préoccupe pas, ma va'
Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Susanna mon amour
E ho messo la tua faccia su una faccia nuova
Morendo per sentire quello che si prova
Terrò il tuo sangue nelle mie vene
Diviso e insieme
Diviso e insieme
Promessa che non dura un fiato
È la saliva di un ultimo bacio
Su questa porta dove si affaccia dormiente
Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Io ti aspetto…
Mon amour.

Susanna, Susanna (traducción)

Siete días en Portofino
Más de un mes en Saint Tropez
Entonces me dijiste cocorito
No me compras con paté
Y te escapaste a Malibu
Con un mayorista de bisutería
Susana, Susana, Susana
Susana mon amour
Susana mon amour
Soy un turista del Tesino
Tu reina de Pigalle
Llevabas un pequinés
Y un triangulo de pedrería
Te dije que te fueras conmigo
me dijiste que si
Te dije que volveré
pero no señor
Te preocupas por eso, pero vete.
Susana, Susana, Susana
Susana mon amour
Susana, Susana, Susana
Susana mon amour
Susana mon amour
Y pongo tu cara en una cara nueva
Morir por sentir lo que se siente
Mantendré tu sangre en mis venas
Divididos y juntos
Divididos y juntos
Promesa que no dura un respiro
es la saliva de un ultimo beso
En esta puerta donde se enfrenta inactivo
Susana, Susana, Susana
Susana mon amour
Susana, Susana, Susana
Susana mon amour
Susana, Susana, Susana
Susana mon amour
Te estoy esperando…
Mi amor.