Traducción de la letra de la canción Affirmative - Gangstagrass

Affirmative (original)

Oh yeah, that’s affirmative
Ain’t nobody gonna stop us now
Oh yeah, that’s affirmative
Ain’t nobody, Ain’t nobody
(Dolio the Sleuth)
Keep it fresher than a grocer, you already know bruh
Nicer than them suckers alway rhyming ‘bout their toaster
Known to set up shop and rock a spot and then we post up
Throw some hands up in the sky like it’s a hold up
Know what?
You gon' be so happy that you showed up
(Why?) ‘Cause the flow tough, sho' nuff bro-seph
Watch it, how we rock it leave the whole place tore up
Fans, supporters, I appreciate the way they gimme that fo' sho' love
I like my rides old school, hundred-spoked up
But I keep my eyes wide open since I woke up
We breaking in, they try to play us like the door stuck
Put your favorite rapper on the spot, I bet he gon' suck
Huh, Standing there looking stone-struck
Alarm clock bell ringing, waking folks up
Kick it for the grown-ups, make ‘em go nuts!
Oh yeah, that’s affirmative
Ain’t nobody gonna stop us now
Oh yeah, that’s affirmative
Ain’t nobody, Ain’t nobody

Affirmative (traducción)

Oh sí, eso es afirmativo
No hay nadie que nos detenga ahora
Oh sí, eso es afirmativo
No es nadie, no es nadie
(Dolio el detective)
Mantenlo más fresco que un tendero, ya lo sabes bruh
Mejor que esos tontos siempre rimando sobre su tostadora
Conocido por instalar una tienda y rockear un lugar y luego publicamos
Lanza algunas manos al cielo como si fuera un atraco
¿Sabes qué?
Vas a estar tan feliz de haber aparecido
(¿Por qué?) Porque el flujo es difícil, sho' nuff bro-seph
Míralo, cómo lo rockeamos, dejamos todo el lugar destrozado
Fans, simpatizantes, aprecio la forma en que me dan ese amor fo 'sho'
Me gustan mis paseos de la vieja escuela, con cien radios
Pero mantengo mis ojos bien abiertos desde que desperté
Entramos, intentan jugar con nosotros como si la puerta se atascara
Pon a tu rapero favorito en el lugar, apuesto a que va a apestar
Huh, parado allí mirando atónito
Suena la campana del despertador, despertando a la gente
Patéalo para los adultos, ¡haz que se vuelvan locos!
Oh sí, eso es afirmativo
No hay nadie que nos detenga ahora
Oh sí, eso es afirmativo
No es nadie, no es nadie