Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Too Long Riddim, artista - Ganjaman. Fecha de emisión: 09.04.2009
Idioma de la canción: Alemán
Too Long Riddim(original) |
| Geht es uns an wenn ein ganzes Land |
| Pure Seelen trägt |
| Aber Panzer fahren |
| Reich und arm sich noch mehr entfernen |
| Und wenn Menschenrechte, Frauen und Kinder sterben? |
| Geht es uns an, wenn ein ganzes Land |
| Auf die Umwelt scheißt für den Kontostand |
| Wenn sich die Interessen der ersten Welt |
| Über restliches Leben auf der Erde stell’n? |
| Uns wird die Not gezeigt, solang die Quote steigt |
| Danach sind Promi-News halt wichtiger als Tod und Leid |
| Und weiter wie bisher der Krieg ist weit entfernt |
| Wie laufen die Tarifverhandlungen, wer wird Millionär |
| Und nach dem Werbeblock weiß jeder was er will: |
| Renten, Renditen, Lifting, Eigenheim und Waschmittel |
| Billigen Flugverkehr an jeden Traumstrand |
| Ohne Berührung mit der Politik im Ausland |
| Im Allgemeinen klappt das Abschalten besonders gut |
| Trotz Schweinepest und Nitrophen und fast Jahrhundertflut |
| Ja uns fault der Arsch weg |
| Aber so langsam, dass keiner drüber nachdenkt |
| Warum soll ich auch |
| Dass an jedem Tag Finanzskandalgerichtsverfahren |
| 30.000 Kinder durch Trinkwasser, Aids und Grippe starben |
| Checken wir erst an Advent |
| Aber wer begreift schon wirklich, dass die Erde brennt |
| Und darum singen wir |
| In Nordkorea bis Japan |
| Indien bis Pakistan |
| Israel und Palästina |
| Irak, England, USA |
| Und Ruanda, Uganda |
| Ham sie alles da von Macheten, Knarren, Biowaffen bis zu Atomar |
| Und unsere Welt zerfällt |
| Und das in kürzester Zeit |
| Und statt die Wunden zu heilen |
| Gibt es dringendere Fragen wie zur Ölverteilung |
| Und der Virus gedeiht |
| Und wir atmen ihn ein |
| Doch solang' uns kein Symptom plagt |
| Feiern wir die Ignoranz in bodenlose Dummheit |
| (traducción) |
| ¿Es nuestro negocio si un país entero |
| lleva almas puras |
| Pero conduce tanques |
| Ricos y pobres se alejan aún más |
| ¿Y si mueren los derechos humanos, las mujeres y los niños? |
| ¿Es nuestro negocio si un país entero |
| En el medio ambiente se caga por el saldo bancario |
| Si los intereses del primer mundo |
| ¿Preguntar sobre el resto de la vida en la tierra? |
| Se nos muestra la necesidad siempre y cuando aumente el cupo |
| Después de eso, las noticias de celebridades son más importantes que la muerte y el sufrimiento. |
| Y además como antes la guerra está muy lejos |
| Como va la negociación colectiva, quien quiere ser millonario |
| Y después del corte comercial, todos saben lo que quieren: |
| Pensiones, rendimientos, levantamiento, vivienda en propiedad y detergente para ropa |
| Tráfico aéreo barato a cada playa de ensueño |
| Sin contacto con la política en el extranjero |
| En general, apagar funciona particularmente bien |
| A pesar de la peste porcina y el nitrofeno y casi un siglo de inundación |
| Sí, nuestro culo se pudre |
| Pero tan despacio que nadie piensa en ello |
| ¿Por qué debería? |
| Que todos los días procedimientos judiciales de escándalo financiero |
| 30.000 niños murieron por beber agua, sida y gripe |
| Comprobemos primero en Adviento |
| Pero quien realmente entiende que la tierra esta ardiendo |
| y por eso cantamos |
| En Corea del Norte a Japón |
| India a Pakistán |
| Israel y Palestina |
| Irak, Reino Unido, Estados Unidos |
| y Ruanda, Uganda |
| Consigue de todo, desde machetes, pistolas, armas biológicas hasta armas atómicas. |
| Y nuestro mundo se desmorona |
| Y que en muy poco tiempo |
| Y en lugar de curar las heridas |
| ¿Hay problemas más apremiantes como la distribución de petróleo? |
| Y el virus está prosperando. |
| Y lo respiramos |
| Pero mientras ningún síntoma nos aqueje |
| Celebremos la ignorancia en estupidez sin fondo |