Traducción de la letra de la canción Ich wünsche mir so sehr - Ganjaman

Ich wünsche mir so sehr (original)

Ich wünsche mir so sehr, dass wir den Mut besitzen, dem Krieg ein Ende zu
setzen, hier und jetzt
Ich wünsche mir so sehr, dass die Welt Frieden findet, denn sie wurde viel zu
lange so schwer verletzt
Ich wünsche mir so sehr, dass der Mensch endlich aufwacht aus dem Schlummer und
Schlaf
Ich wünsche mir so sehr, Ich wünsche mir so sehr…
Wir haben getreten was längst am Boden liegt, was wir nicht kriegen,
das holen wir wie im Krieg
Jeden Quadratzentimeter kultiviert, dabei fast jede Kultur gänzlich ausradiert
Mit dem Schwert bringen wir Zivilisation und heben Menschen unrechtmäßig auf
den Thron
Entrechten Länder, Völker und Nationen, die Wahrheit stirbt zuletzt mit unsrer
Illusion!
Ich wünsche mir so sehr, dass wir den Mut besitzen, dem Krieg ein Ende zu
setzen, hier und jetzt
Ich wünsche mir so sehr, dass die Welt Frieden findet, denn sie wurde viel zu
lange so schwer verletzt
Ich wünsche mir so sehr, dass der Mensch endlich aufwacht aus dem Schlummer und
Schlaf
Ich wünsche mir so sehr, Ich wünsche mir so sehr…
Wir bauen Paläste aus Glas und Beton, die Frage ist wofür und die Frage ist
wovon
DieMmeisten bauen aus Wellblech, Holz und Karton, die Köpfe sind leer doch die
Herzen sind fromm
Auf den Straßen herrscht der Wahnsinn und die Angst, viele fliehen doch was ist
wenn du es nicht kannst
In einem Land mit Null Toleranz, wir sind schon lang nicht mehr bei Sinn und
Verstand
Oh Ich wünsche mir so sehr, dass wir den Mut besitzen, dem Krieg ein Ende zu
setzen, hier und jetzt
Ich wünsche mir so sehr, dass die Welt Frieden findet, denn sie wurde viel zu
lange so schwer verletzt
Ich wünsche mir so sehr, dass der Mensch endlich aufwacht aus dem Schlummer und
Schlaf
Ich wünsche mir so sehr, Ich wünsche mir so sehr…
Was bleibt ist ein fader Beigeschmack, kommt und geht wie ein Dieb in der Nacht
In Schatten gehüllt, in Dunkelheit verpackt, bekleidet gehst du schlafen doch
erwachen tust du nackt
Es fragt sich was die Welt noch zu ertragen hat, wir verschlingen die Natur
doch werden dabei niemals satt
Spielen mit gezinkten Karten, setzen auf ein Blatt, was einmal gut geht geht
nicht für immer glatt
Oh Ich wünsche mir so sehr, dass wir den Mut besitzen, dem Krieg ein Ende zu
setzen, hier und jetzt
Ich wünsche mir so sehr, dass die Welt Frieden findet, denn sie wurde viel zu
lange so schwer verletzt
Ich wünsche mir so sehr, dass der Mensch endlich aufwacht aus dem Schlummer und
Schlaf
Ich wünsche mir so sehr, Ich wünsche mir so sehr…

(traducción)

Deseo tanto que tengamos el coraje de terminar la guerra.
poner, aquí y ahora
Deseo tanto que el mundo encuentre la paz porque se ha vuelto demasiado
tanto tiempo mal herido
Deseo tanto que la gente finalmente se despierte de su sueño y
Dormir
Deseo tanto, deseo tanto...
Hemos pateado lo que ha estado en el suelo durante mucho tiempo, lo que no podemos conseguir
lo buscaremos como en la guerra
Cultivado cada centímetro cuadrado, eliminando casi todas las culturas por completo
Con la espada traemos civilización y destruimos personas ilegalmente.
el trono
Privar de derechos a países, pueblos y naciones, la verdad muere última con la nuestra
¡Espejismo!
Deseo tanto que tengamos el coraje de terminar la guerra.
poner, aquí y ahora
Deseo tanto que el mundo encuentre la paz porque se ha vuelto demasiado
tanto tiempo mal herido
Deseo tanto que la gente finalmente se despierte de su sueño y
Dormir
Deseo tanto, deseo tanto...
Construimos palacios de vidrio y hormigón, la pregunta es para qué y la pregunta es
Acerca de
La mayoría construye con hierro corrugado, madera y cartón, pero sus mentes están vacías.
los corazones son piadosos
La locura y el miedo reinan en las calles, muchos huyen de lo que es
si no puedes
En un país de tolerancia cero, llevamos mucho tiempo fuera de sí
comprensión
Oh, deseo tanto que tengamos el coraje de terminar la guerra
poner, aquí y ahora
Deseo tanto que el mundo encuentre la paz porque se ha vuelto demasiado
tanto tiempo mal herido
Deseo tanto que la gente finalmente se despierte de su sueño y
Dormir
Deseo tanto, deseo tanto...
Lo que queda es un regusto rancio, va y viene como un ladrón en la noche
Envuelto en la sombra, lleno de oscuridad, te vas a dormir vestido
te despiertas desnudo
Surge la pregunta de lo que el mundo todavía tiene que soportar, devoramos la naturaleza.
pero nunca tienes suficiente
Jugar con cartas marcadas, apostar a una mano que va bien una vez va
no suave para siempre
Oh, deseo tanto que tengamos el coraje de terminar la guerra
poner, aquí y ahora
Deseo tanto que el mundo encuentre la paz porque se ha vuelto demasiado
tanto tiempo mal herido
Deseo tanto que la gente finalmente se despierte de su sueño y
Dormir
Deseo tanto, deseo tanto...