Traducción de la letra de la canción Jah weiß - Ganjaman

Jah weiß (original)

Welchen Schmerz du auch erleidest
Wenn du denkst dass du allein bist
Getrennt vom rest der welt der kalt roh und gemein ist
Wenn die angst dich fast auffrisst du dich beinah aufgibst
Dein dein herz scheinbar gebrochen
Und dein lachen fast verstummt ist
Für einen kleinen moment möchte ich deine seele trösten
Prt.
1 mll dic/i daran erinnern du bist ein teil vom allergrößten
Bist ein teil vom ganzen und sicher nicht allein
Bei allem was passiert was dir auch zustößt
Denn nur jah weiß nur gott kennt die antwort auf die fragen
Nur jah weiß nur gott weiß uin all die gefahren
Nur jah weiß wann und wo sich die dinge offenbaren
Nur jah weiß nur gott allein weiß
Wenn wenn probleme dich erdrücken
Dir die luft zum atmen fehlt
Alles außer kontrolle den bach runtergeht
Den wogen ausgelielert so wie auf hoher see
Der himmel wolkenverhanegn findest du nicht den weg
Doch wohin du auch gehst und was du auch tust
Und fehlt dir die kraft und fehlt dir der mut
Steckt die angst tief in den knochen dann hör' besser gut zu
Denn die lösung der probleme bist du
Denn nur jah weiß nur gott kennt die antwort auf die fragen
Nur jah weiß nur gott weiß uin all die gefahren
Nur jah weiß wann und wo sich die dinge offenbaren
Nur jah weiß nur gott allein weiß
Wofür du entscheidest welchen weg du auvh einnschlägst
Vom allerersten tag ist jeder schritt dein heimweg
Jeder moment der dazu beiträgt weil sich leben ausdehnt
Dein wille geschehe in jeder saat die du aussäst
Jeder moment bringt seine möglichkeit
Das wunder steckt in raum und zeit
Bis in alle ewigkeit 1v'ird ri ebe wahr und ewig
Sein in zukunft und vergangenheit
Erfahrung unserer menschlickiet
Der schlüssel liegt im wissen und nur gott alleine …
Denn nur jah weiß nur gott kennt die antwort auf die fragen
Nur jah weiß nur gott weiß uin all die gefahren
Nur jah weiß wann und wo sich die dinge offenbaren
Nur jah weiß nur gott allein weiß

(traducción)

Cualquier dolor que sufras
Cuando crees que estás solo
Separado del resto del mundo que es frío, crudo y malo.
Cuando el miedo casi te come, casi te rindes
tu corazón parece roto
Y tu risa casi se ha detenido
Por un ratito quiero consolar tu alma
impr.
1 millón de dic/recuerdo que eres parte de los más grandes
Eres parte del todo y ciertamente no estás solo.
Pase lo que pase, pase lo que te pase
Porque solo jah sabe solo dios sabe la respuesta a las preguntas
solo jah sabe solo dios sabe uin todos los peligros
Solo jah sabe cuándo y dónde se revelarán las cosas.
Solo jah sabe, solo dios sabe
Si los problemas te agobian
Te falta el aire para respirar
Todo fuera de control se va por el desagüe
Enviado a las olas como en alta mar
El cielo encapotado no encontrarás el camino
Pero donde quiera que vayas y hagas lo que hagas
Y te falta la fuerza y ​​te falta el coraje
Si el miedo está en lo profundo de tus huesos, entonces es mejor que escuches con atención.
Porque tú eres la solución al problema.
Porque solo jah sabe solo dios sabe la respuesta a las preguntas
solo jah sabe solo dios sabe uin todos los peligros
Solo jah sabe cuándo y dónde se revelarán las cosas.
Solo jah sabe, solo dios sabe
Que tu decides que camino tomas auvh
Desde el primer día, cada paso es tu camino a casa
Cada momento que aporta porque la vida se expande
Hágase tu voluntad en cada semilla que siembres
Cada momento trae su oportunidad
El milagro está en el espacio y el tiempo.
Hasta toda la eternidad 1v'ird ri ser verdadero y para siempre
Estar en el futuro y el pasado
experiencia de nuestra humanidad
La clave es el conocimiento y solo Dios...
Porque solo jah sabe solo dios sabe la respuesta a las preguntas
solo jah sabe solo dios sabe uin todos los peligros
Solo jah sabe cuándo y dónde se revelarán las cosas.
Solo jah sabe, solo dios sabe