Traducción de la letra de la canción Unendliche Schönheit - Ganjaman, Mr. Reedoo (Culcha Candela)

Unendliche Schönheit (original)

Yeaeh
???
Gnade, ooh yeeah, eeh
Ich seh' die unendliche Schönheit
Tau auf den Blättern, wenn der Nebel sich verzieht
Mama Erde öffnet ihr Brautkleid
Alles strahlt und leuchtet, weil die Sonne aufgeht
Ich seh' die unendliche Schönheit
Tau auf den Blättern, wenn der Nebel sich verzieht
Mama Erde öffnet ihr Brautkleid
Alles strahlt und leuchtet, weil die Sonne aufgeht
Ich lehn' mich zurück, genieß das Farbenspiel des Lichts
Wenn es sich in den vielen Regentropfen bricht
Milder Sommerregen, die und das Land
Seh' den Regenbogen, der sich über das Himmelszelt spannt
Ich seh' grüne Wiesen, Auen und Felder
Blaue Wasser und goldene Felder
Weite ebenen Täler und Berge
So wunderschön ist unsere Mama Erde
Millionen bunte Blüten schwängern die Luft mit einem
So wunderbar lieblichen Duft
Ich schließe die Augen und lausche dem Klang
Dem Rauschen des Windes und der Vögel Gesang
Da draußen liegt die Wahrheit
Draußen liegt die Freiheit
Die wir suchen, die wir brauchen
Jederzeit
Da draußen liegt die Freude
Draußen liegt das Kontra
Gegen Hass und gegen Leid
So unscheinbar wie die Sonne scheint
Jeden Tag ist auch die Liebe die ich spür'
Wandern wir den Weg immer gemeinsam mit Schwester und Bruder
So lange lange Zeit
Warten wir schon auf Mauern aus Stein
Oh Jah
So lange lange Zeit
Oh wissen wir, das weiche Wasser bricht den Stein
Ehyeah und wird es Zeit für uns zu gehen
Lass uns über Berge und über Täler sehen
Und dann können wir den Zeiger drehen
Wenn wir die Augen öffnen und gemeinsam sehen

Unendliche Schönheit (traducción)

sí
???
Grace, oh sí, eeh
Veo la belleza infinita
Rocío en las hojas cuando la niebla se aclara
Mama Earth abre su vestido de novia
Todo brilla y brilla porque sale el sol
Veo la belleza infinita
Rocío en las hojas cuando la niebla se aclara
Mama Earth abre su vestido de novia
Todo brilla y brilla porque sale el sol
Me recuesto y disfruto del juego de colores en la luz.
Cuando se rompe en las muchas gotas de lluvia
Lluvia suave de verano, el y la tierra
Ver el arco iris que se extiende por el cielo
Veo prados verdes, prados y campos
Aguas azules y campos de oro
Amplios valles planos y montañas
Nuestra Mamá Tierra es tan hermosa
Millones de flores de colores impregnan el aire con una
Un aroma tan maravillosamente encantador
Cierro los ojos y escucho el sonido.
El sonido del viento y el canto de los pájaros.
La verdad está ahí fuera
Afuera está la libertad
Estamos buscando, necesitamos
En cualquier momento
La alegría está ahí
Afuera está la contra
Contra el odio y contra el sufrimiento
Tan discreto como el sol brilla
Cada día es también el amor que siento
Siempre caminemos el camino juntos con hermana y hermano.
tanto tiempo
Esperemos paredes de piedra
Oh sí
tanto tiempo
Oh, lo sabemos, el agua blanda rompe la piedra
Ehyeah y es hora de que nos vayamos
Veamos sobre montañas y sobre valles
Y luego podemos rotar el puntero.
Cuando abrimos los ojos y vemos juntos