| Известный диджей Глеб Копыткин по прозвищу «Хрен»,
| El famoso DJ Gleb Kopytkin, apodado "Hren",
|
| Работал в столичном, гламурном, продвинутом клубе,
| Trabajó en un club metropolitano, glamoroso y avanzado,
|
| Он был популярен, талантлив, всегда без проблем,
| Era popular, talentoso, siempre sin problemas,
|
| Имел свою верную 1000 просмотров в youtube.
| Tuve mis fieles 1000 visitas en youtube.
|
| Известный диджей Глеб Копыткин любил нюхать кокс,
| Al famoso DJ Gleb Kopytkin le gustaba oler coca,
|
| Его присадили на зелье друзья дагестанцы,
| Fue plantado en una poción por amigos de Daguestán,
|
| Он дул порошок перед сетами, как пылесос,
| Sopló el polvo frente a los decorados como una aspiradora,
|
| Играя мажорному пиплу безумные танцы.
| Jugando a los principales bailes locos de la gente.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Глеб Копыткин — знает дело, Глеб Копыткин — голова.
| Gleb Kopytkin conoce el negocio, Gleb Kopytkin es la cabeza.
|
| Песня над страной летела, песня крыши сорвала.
| La canción voló sobre el país, la canción arrancó el techo.
|
| Глеб Копыткин носит «Гучи», «Виртул» у него смартфон.
| Gleb Kopytkin usa Gucci, Virtuol tiene un teléfono inteligente.
|
| Глеб Копыткин — Яшки круче, Глеб Копыткин — чемпион.
| Gleb Kopytkin - Yashki es más genial, Gleb Kopytkin - campeón.
|
| Известный диджей Глеб имел БМВ,
| El famoso DJ Gleb tenía un BMW,
|
| Квартиру не в центре, но в очень приличном районе.
| El apartamento no está en el centro, pero en una zona muy decente.
|
| И деньги остатки он прятал за шкафом, в стене,
| Y escondió el resto del dinero detrás del armario, en la pared,
|
| Которые должен был диллеру, толстому Моне.
| Quién le debía al traficante, el gordo Monet.
|
| Но не было в жизни Копыткина только любви.
| Pero no solo hubo amor en la vida de Kopytkin.
|
| Был секс, но любовь не пришла в тридцать лет, как ни странно.
| Había sexo, pero el amor no llegaba a los treinta años, por extraño que parezca.
|
| И даже порою он «горькую» пил от тоски,
| E incluso a veces bebía "amargo" de añoranza,
|
| Отбросив понты, он по-нашему пил, из стакана.
| Descartado el fanfarroneo, bebió, a nuestra manera, de un vaso.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Глеб Копыткин — знает дело, Глеб Копыткин — голова.
| Gleb Kopytkin conoce el negocio, Gleb Kopytkin es la cabeza.
|
| Песня над страной летела, песня крыши сорвала.
| La canción voló sobre el país, la canción arrancó el techo.
|
| Глеб Копыткин носит «Гучи», «Виртул» у него смартфон.
| Gleb Kopytkin usa Gucci, Virtuol tiene un teléfono inteligente.
|
| Глеб Копыткин — Яшки круче, Глеб Копыткин — чемпион.
| Gleb Kopytkin - Yashki es más genial, Gleb Kopytkin - campeón.
|
| Однажды Копыткин из клуба домой шел пешком,
| Una vez que Kopytkin estaba caminando a casa desde el club,
|
| Оставив машину на заднем дворе ресторана
| Dejar el auto en el patio trasero del restaurante.
|
| И вдруг он увидил девчонку с обычным лицом,
| Y de repente vio a una chica con una cara ordinaria,
|
| Но в очень прикольном наряде от «Дольче Габана».
| Pero con un conjunto muy chulo de Dolce Gabana.
|
| Копыткин сказал, что работает в клубе ночном,
| Kopytkin dijo que trabaja en un club nocturno,
|
| Копыткин казался таким удивительным мачо.
| Kopytkin parecía un macho increíble.
|
| Но девочка с очень типичным, славянским лицом
| Pero una chica con una cara eslava muy típica.
|
| Послала его, пожелав на дорогу удачи.
| Lo envié, deseándole buena suerte en el camino.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Глеб Копыткин — знает дело, Глеб Копыткин — голова.
| Gleb Kopytkin conoce el negocio, Gleb Kopytkin es la cabeza.
|
| Песня над страной летела, песня крыши сорвала.
| La canción voló sobre el país, la canción arrancó el techo.
|
| Глеб Копыткин носит «Гучи», «Виртул» у него смартфон.
| Gleb Kopytkin usa Gucci, Virtuol tiene un teléfono inteligente.
|
| Глеб Копыткин — Яшки круче, Глеб Копыткин — чемпион.
| Gleb Kopytkin - Yashki es más genial, Gleb Kopytkin - campeón.
|
| Не ведел Копыткин, что барышня дочь «самого»,
| Kopytkin no sabía que la joven era hija de "él mismo",
|
| Крутого хозяина дочерной фирмы ГазПрома.
| El genial dueño de una subsidiaria de Gazprom.
|
| И в жизни девчонки не надо уже ничего,
| Y en la vida de una niña ya no se necesita nada,
|
| И даже не надо: ни секса, ни мужа, ни дома,
| Y ni siquiera necesitas: sin sexo, sin marido, sin hogar,
|
| Вернувшись в район Глеб Копыткин зашел в свой подъезд
| Volviendo al distrito, Gleb Kopytkin fue a su entrada.
|
| И тут же попал под «гоп-стоп» хулиганов района.
| E inmediatamente cayó bajo el "gop-stop" de los hooligans del distrito.
|
| Он даже не понял, что это обычный наезд,
| Ni siquiera se dio cuenta de que esto era un encuentro normal,
|
| Который ему подготовил злопамятный Моня.
| Que la vengativa Monya preparó para él.
|
| Известный диджей Глеб Копыткин по прозвищу «Хрен»,
| El famoso DJ Gleb Kopytkin, apodado "Hren",
|
| Решил бросить все и уехал на родину деда,
| Decidí dejarlo todo y me fui a la tierra natal de mi abuelo,
|
| Теперь он живет в далеке от столичных проблем
| Ahora vive lejos de los problemas de la capital
|
| И крутит музон в дискотеке колхоза «Победа».
| Y toca música en la discoteca de la granja colectiva de Pobeda.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Глеб Копыткин — знает дело, Глеб Копыткин — голова.
| Gleb Kopytkin conoce el negocio, Gleb Kopytkin es la cabeza.
|
| Песня над страной летела, песня крыши сорвала.
| La canción voló sobre el país, la canción arrancó el techo.
|
| И не ест он суши, роллы, в телогрейке ходит он,
| Y él no come sushi, rollos, camina en una chaqueta acolchada,
|
| И не пьет он виски с колой, а домашний самогон.
| Y no bebe whisky con cola, sino aguardiente casero.
|
| И не пьет он виски с колой, а домашний самогон. | Y no bebe whisky con cola, sino aguardiente casero. |