Traducción de la letra de la canción Смс - Гарик Кричевский

Смс (original)

Какая-то чудила, мне СМС влупила
На старый мой мобильный телефон
Люблю мол и скучаю, давай-ка выпьем чая
Или куда-то вечером пойдем
А в Это время дома, моя супруга Тома
Послание успела прочитать
И затаив обиду, но не подавши виду
С работы меня стала поджидать
Куда бежать, где скрыться, а может быть, напиться
Или пойти, зарыться, в казино
Или к друзьям, в Монако, там дорого однако
Да и с Шенгенской визой, не легко
Жена мне позвонила, и тут же сообщила
Такое в общем господи прости
Чтоб я пришел на базу, собрал все вещи сразу
И пожелала доброго пути
Бодают мысли колко, откуда эта телка
Таких красавиц было под миллион
Вздыхаю виновато, что дал я ей когда-то
По-пьяни свой мобильный телефон
Куда бежать, где скрыться, а может быть, напиться
Или пойти, зарыться, в казино
Или к друзьям, в Майами, но там у них цунами
Да и опять же с визой, не легко
Стою я у порога, в смятении немного
Пытаясь фейсом не уткнуться в грязь
Легенда мол такая, в упор ее не знаю
Всему виною сотовая связь
Разделся я в прихожей, спокойно все похоже
Жена на кухне, дети во дворе
Расслабился я было, и тут моя Томила
Меня огрела скалкой по башке
отбивка
Очнулся я, в больнице, живой, как говорится
В тугих бинтах и гипс, наперевес
И вспоминаю время, когда людское племя
Не знало, что такое, СМС
И вспоминаю время, когда людское племя
Не знало, что такое, СМС

Смс (traducción)

Algún tipo de bicho raro, ella me golpeó
A mi viejo teléfono móvil
Te amo y te extraño, tomemos un té
O vamos a algún lugar en la noche
Y en este momento en casa, mi esposa Tom
El mensaje ha sido leído
Y guardar rencor, pero no demostrarlo
Comenzó a esperarme del trabajo.
Dónde correr, dónde esconderse o tal vez emborracharse
O vete, entiérrate en el casino
O a amigos, en Mónaco, pero allá es caro
Sí, y con un visado Schengen no es fácil
Mi esposa me llamó e inmediatamente dijo
En general, Dios me perdone.
Para que venga a la base, recopile todas las cosas a la vez.
Y te deseé un buen viaje.
Los pensamientos gore agudamente, ¿de dónde viene esta chica?
Había un millón de bellezas así.
suspiro culpable que una vez le di
Emborracharte con tu celular
Dónde correr, dónde esconderse o tal vez emborracharse
O vete, entiérrate en el casino
O a amigos en Miami, pero allá tienen tsunami
Sí, y de nuevo con visa, no es fácil.
Estoy parado en el umbral, un poco confundido
Tratando de no enfrentar la suciedad
La leyenda es así, no lo sé a quemarropa
Se trata de teléfonos celulares.
Me desnudé en el pasillo, todo parece tranquilo.
Esposa en la cocina, hijos en el patio.
Me relajé, y aquí está mi Tomila.
Golpéame en la cabeza con un rodillo
golpear
Amanecí en el hospital, vivo, como dicen
En vendas apretadas y yeso, listo
Y recuerdo la época en que la raza humana
No sabía lo que era SMS
Y recuerdo la época en que la raza humana
No sabía lo que era SMS