Traducción de la letra de la canción За решёткой - Гарик Кричевский

За решёткой (original)

А я уже и сам не воровал и за других не думал про дела.
Когда бы мне всевышний подогнал, хотя бы так на жизнь, мильона два.
Тогда бы я спонсировал кино и старикам давал бы на харчи.
И может быть построил казино на самом берегу Москва реки.
Припев:
А за решеткой небо синее, покрылись ветки белым инеем.
На непутевом нашем острове опять настали холода.
Не подогреет, не развалимся, с мечтами детства не расстанемся,
Когда горит на небе яркая моя фартовая звезда.
А я письмо на волю передал, тебе вся наша рядка шлет привет.
И если я чего не написал, так значит этих слов на фене нет.
А так у нас, конечно, не курорт, но я держусь, поди не привыкать.
Вчера травы прислали первый сорт, так мы сегодня будем отмечать.
Припев:
А за решеткой небо синее, покрылись ветки белым инеем.
На непутевом нашем острове опять настали холода.
Не подогреет, не развалимся, с мечтами детства не расстанемся,
Когда горит на небе яркая моя фартовая звезда.
А я уже исправился давно, а я бы за хозяином не жил.
Вот только пусть покажут мне того, кто в этой жизни раз не согрешил.
Но ты не думай, я еще вернусь, и мы с тобой увидимся не раз.
А если я мильона не дождусь так это только к лучшему для нас.
Припев:
А за решеткой небо синее, покрылись ветки белым инеем.
На непутевом нашем острове опять настали холода.
Не подогреет, не развалимся, с мечтами детства не расстанемся,
Когда горит на небе яркая моя фартовая звезда.
А за решеткой небо синее, покрылись ветки белым инеем.
На непутевом нашем острове опять настали холода.
Не подогреет, не развалимся, с мечтами детства не расстанемся,
Когда горит на небе яркая моя фартовая звезда.

(traducción)

Y no me robé a mí mismo y no pensé en negocios para otros.
Si el Todopoderoso me diera, al menos de por vida, dos millones.
Luego patrocinaría películas y le daría comida a los ancianos.
Y tal vez construyó un casino en la misma orilla del río Moscú.
Coro:
Y detrás de las rejas el cielo es azul, las ramas están cubiertas de escarcha blanca.
En nuestra desafortunada isla, el frío ha vuelto.
No lo calentará, no nos desmoronaremos, no nos separaremos de los sueños de la infancia,
Cuando mi estrella brillante está ardiendo en el cielo.
Y le entregué la carta al testamento, toda nuestra fila le manda saludos.
Y si no escribí algo, entonces estas palabras no están en el secador de pelo.
Y entonces, por supuesto, no tenemos un resort, pero aguanto, no me acostumbro.
Ayer se enviaron las yerbas de primer grado, así que hoy celebraremos.
Coro:
Y detrás de las rejas el cielo es azul, las ramas están cubiertas de escarcha blanca.
En nuestra desafortunada isla, el frío ha vuelto.
No lo calentará, no nos desmoronaremos, no nos separaremos de los sueños de la infancia,
Cuando mi estrella brillante está ardiendo en el cielo.
Y ya me he corregido durante mucho tiempo, pero no viviría para el dueño.
Que me muestren a alguien que nunca haya pecado en esta vida.
Pero no lo creas, volveré, y nos veremos más de una vez.
Y si no espero un millón, es solo para lo mejor para nosotros.
Coro:
Y detrás de las rejas el cielo es azul, las ramas están cubiertas de escarcha blanca.
En nuestra desafortunada isla, el frío ha vuelto.
No lo calentará, no nos desmoronaremos, no nos separaremos de los sueños de la infancia,
Cuando mi estrella brillante está ardiendo en el cielo.
Y detrás de las rejas el cielo es azul, las ramas están cubiertas de escarcha blanca.
En nuestra desafortunada isla, el frío ha vuelto.
No lo calentará, no nos desmoronaremos, no nos separaremos de los sueños de la infancia,
Cuando mi estrella brillante está ardiendo en el cielo.