Traducción de la letra de la canción Out The Blue - Gerry Rafferty

Out The Blue (original)

Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
Every day I thank the lord and lady
For the way that you came to me Anyway it had to be two hearts --
One destiny.
Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
All my life has been a long slow knife
I was born just to get to you
Anyway I’ve survived long enough --
To make you my wife.
Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
Like a U.F.O.
you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
Words and Music By: John Lennon
Published By: BMG Publishing Ltd.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Bass Guitar: Pete Zorn
Piano/Keyboards: Pavel Rosak
Slide/Electric Guitars: Bryn Haworth
Strings: Ian Lynn
Vocals: Gerry Rafferty

(traducción)

De repente viniste a mí y te llevaste la miseria de la vida
Fuera la energía de la vida azul
De la nada viniste a mí.
Todos los días doy gracias al señor y a la señora
Por la forma en que viniste a mí De todos modos, tenía que ser dos corazones...
Un destino.
De repente viniste a mí y te llevaste la miseria de la vida
Fuera la energía de la vida azul
De la nada viniste a mí.
Toda mi vida ha sido un cuchillo largo y lento
Nací solo para llegar a ti
De todos modos, he sobrevivido lo suficiente...
Para hacerte mi esposa.
De repente viniste a mí y te llevaste la miseria de la vida
Fuera la energía de la vida azul
De la nada viniste a mí.
como un ovni
viniste a mí y soplaste lejos la miseria de la vida
Fuera la energía de la vida azul
De la nada viniste a mí.
Letra y Música Por: John Lennon
Publicado por: BMG Publishing Ltd.
Batería/Percusión: Arran Ahmun
Bajo: Pete Zorn
Piano/Teclados: Pavel Rosak
Slide/guitarras eléctricas: Bryn Haworth
Cuerdas: Ian Lynn
Voz: Gerry Rafferty