Traducción de la letra de la canción King - Ghetts, Little Simz

King (original)

And there’s not a day I will hold back
Man start sending for dickheads
Hold that…
Look at me I’m a king
Booker T in this thing
Pushing me to the brim
Couldn’t see with the wind
Look at me in this ting
Look at T in this thing
Look at me I’m a king, look at me I’m a king
I can’t let them girl there style on man
Look down and smile on man
I’m thinking about getting ahead like she put a mile on man
Going all wild on man
Everyday I ask God forgiveness hope he ain’t kept no file on man
At the same time may the Lord be my witness
Baby nine I got a child on man
Look at me I’m a king
Booker T in this thing
Pushing me to the brim
Couldn’t see with the wind
Look at me in this ting
Look at T in this thing
Look at me I’m a king, look at me I’m a king
Normal day but I don’t do things the normal way
From back when the uniform’s all grey
I was musical always
Let’s get one ting clear, you don’t run tings here
Leave that gun ting there, my man’s hunting here
Why’ve you got your hands in your trousers like there’s something there
Something’s weird, don’t I know you from somewhere?
I just can’t think where full clip and I can give man one extra
I know the target’s there
I see three, you’re darkest fear
Casket’s bare, drive-by car key there
Look at me I’m a king
Booker T in this thing
Pushing me to the brim
Couldn’t see with the wind
Look at me in this ting
Look at T in this thing
Look at me I’m a king, look at me I’m a king
Man get trampled, man get stamped
Man get stereotyped and
Man get gunshots man get shrapnel
I wish you more life than money in the bank
Champagne dancing splash that all over the paigons when the man bust shanks
Man going raving man bust skanks
Man beat once and never come back
You’re an impostor who’s more of a monster
I can still open the door of a Honda
Oi Wez, I remember when this same sawed-off was longer
While back when the corner was stronger
Still if I’m on ya
Call me a monster, then call him a Doctor
Bang bang anywhere gang
I could be anywhere fam, even in a fancy restaurant ordering lobster
Yeah, you look like a snitch
If you get nicked, definitely sing you’ll give them all of the opera

(traducción)

Y no hay un día que me contenga
El hombre comienza a enviar por imbéciles
Espera…
Mírame soy un rey
Booker T en esta cosa
Empujándome hasta el borde
No podía ver con el viento
Mírame en este ting
Mira T en esta cosa
Mírame, soy un rey, mírame, soy un rey
No puedo dejar que la chica tenga estilo en el hombre
Mira hacia abajo y sonríe al hombre
Estoy pensando en salir adelante como ella puso una milla en el hombre
Volviéndose salvaje con el hombre
Todos los días le pido perdón a Dios, espero que no haya guardado ningún archivo sobre el hombre
Al mismo tiempo, que el Señor sea mi testigo
Bebé nueve, tengo un hijo en el hombre
Mírame soy un rey
Booker T en esta cosa
Empujándome hasta el borde
No podía ver con el viento
Mírame en este ting
Mira T en esta cosa
Mírame, soy un rey, mírame, soy un rey
Día normal pero no hago las cosas de la manera normal
Desde atrás cuando el uniforme es todo gris
Siempre fui musical
Aclaremos una cosa, aquí no se ejecutan las cosas.
Deja ese sonido de pistola allí, mi hombre está cazando aquí
¿Por qué tienes las manos en los pantalones como si hubiera algo allí?
Algo es raro, ¿no te conozco de algún lado?
Simplemente no puedo pensar dónde está el clip completo y puedo darle al hombre uno extra
Sé que el objetivo está ahí
Veo tres, eres el miedo más oscuro
La llave desnuda del coche en coche del ataúd está allí
Mírame soy un rey
Booker T en esta cosa
Empujándome hasta el borde
No podía ver con el viento
Mírame en este ting
Mira T en esta cosa
Mírame, soy un rey, mírame, soy un rey
El hombre es pisoteado, el hombre es sellado
El hombre es estereotipado y
El hombre recibe disparos, el hombre recibe metralla
Te deseo más vida que dinero en el banco
Salpicadura de baile de champán que cubre todos los paigons cuando el hombre revienta las piernas
hombre va delirando hombre busto skanks
El hombre golpeó una vez y nunca volvió
Eres un impostor que es más un monstruo
Todavía puedo abrir la puerta de un Honda
Oi Wez, recuerdo cuando este mismo corte era más largo
Mientras que antes, cuando la esquina era más fuerte
Todavía si estoy contigo
Llámame monstruo, luego llámalo doctor
Bang bang en cualquier lugar pandilla
Podría estar en cualquier lugar de la familia, incluso en un restaurante elegante pidiendo langosta.
Sí, pareces un soplón
Si te roban, definitivamente canta, les darás toda la ópera.