Traducción de la letra de la canción Thera - Giant Squid

Thera (original)

Listen closely when mountains speak
And skies turn gray like elders
Thera quakes to clear her slate
We will itch her skin no longer
Our island spits in disgust, not enough ships for us
If only we had gills, we may have escaped
Thera will be felt still thousands of years from now
We have her ash in our pores still to this day
Flocks of fire nested upon these homes
Like the hooks we bait, Akrotiri was swallowed
Millennia have passed and we still trip over her ash
Thera will be felt still thousands of years from now
We have her ash in our pores still to this day

Thera (traducción)

Escuche atentamente cuando las montañas hablan
Y los cielos se vuelven grises como ancianos
Thera tiembla para limpiar su pizarra
Ya no le picaremos la piel
Nuestra isla escupe con disgusto, no hay suficientes barcos para nosotros
Si tan solo tuviéramos branquias, podríamos haber escapado
Thera se sentirá todavía dentro de miles de años
Todavía tenemos su ceniza en nuestros poros hasta el día de hoy
Bandadas de fuego anidaron sobre estas casas
Como los anzuelos que cebamos, Akrotiri fue tragado
Han pasado milenios y todavía tropezamos con su ceniza
Thera se sentirá todavía dentro de miles de años
Todavía tenemos su ceniza en nuestros poros hasta el día de hoy