Traducción de la letra de la canción Notte Senza Luna - Gigi Finizio

Notte Senza Luna (original)

Notte, solitaria notte
mi confondi con le stelle
notte di chi come me non sta mai fermo
notte senza luna
Nera notte mi accarezza
non ho paura a camminarci dentro
notte mi accompagni ancora
dedicata ai sogni
Disperato?
un canto lontano
disperata in inverno?
la notte
che ci sorprende in alto
sfuma nelle mani questo sentimento
ha gli occhi neri di carbone
che mirano bene al cuore
e non ti lasciano mai
disperato?
un canto lontano
disperata in inverno?
la notte
che ci sorprende in alto
sfuma nelle mani questo sentimento
ha gli occhi neri di carbone
che mirano bene al cuore
e non ti lasciano mai
Con le nuvole la notte
fiori di farina bianca
e se una stella a volte cade
?
come intonaco al cielo
Sotto, un po pi?
gi?
ci siamo noi
tra l’andare e il divenire
che ha paura di morire
gente quasi libera
disperata in inverno?
la notte
che ci sorprende in alto
sfuma nelle mani questo sentimento
ha gli occhi neri di carbone
che mirano bene al cuore
e non ti lasciano mai
disperato?
un canto lontano
disperata in inverno?
la notte
che ci sorprende in alto
sfuma nelle mani questo sentimento
ha gli occhi neri di carbone
che mirano bene al cuore
e non ti lasciano mai

Notte Senza Luna (traducción)

Noche, noche solitaria
me confundes con las estrellas
noche de alguien como yo que nunca se detiene
noche sin luna
La noche negra me acaricia
No tengo miedo de caminar en él
la noche aun me acompaña
dedicado a los sueños
¿Desesperado?
una canción lejana
desesperado en el invierno?
la noche
que nos sorprende en la cima
este sentimiento se desvanece en las manos
tiene ojos negros como el carbón
que apuntan bien al corazón
y nunca te dejan
¿desesperado?
una canción lejana
desesperado en el invierno?
la noche
que nos sorprende en la cima
este sentimiento se desvanece en las manos
tiene ojos negros como el carbón
que apuntan bien al corazón
y nunca te dejan
Con nubes en la noche
flores de harina blanca
y si una estrella a veces cae
?
como yeso al cielo
Abajo, ¿un poco más?
ya
estamos aquí
entre ir y llegar a ser
quien tiene miedo de morir
gente casi libre
desesperado en el invierno?
la noche
que nos sorprende en la cima
este sentimiento se desvanece en las manos
tiene ojos negros como el carbón
que apuntan bien al corazón
y nunca te dejan
¿desesperado?
una canción lejana
desesperado en el invierno?
la noche
que nos sorprende en la cima
este sentimiento se desvanece en las manos
tiene ojos negros como el carbón
que apuntan bien al corazón
y nunca te dejan